仰尘室内用纸、木板等做的顶棚。或作“掩尘”。《大漠祭》(478):“一辆拖拉机从门前经过,轰鸣声震得屋顶的报纸‘掩尘’哗哗响。” 仰尘yǎng chéng <米脂>房子顶棚。用芦苇或木条扎架,上面糊纸。 仰尘二2041名顶棚;天花板。⑴冀鲁官话。山东。《醒世姻缘传》第七回:「连夜传裱背匠,糊~,糊窗户,传泥水匠,收拾火炕,足足乱哄到次日日西。」⑵中原官话。山西西南部。王雪樵《河东方言语词辑考》:「河东人谓屋内顶棚为~。~一词源于『承尘』。《释名・释床帐》:『承尘,施于上以承尘土也。』《周礼・幕人注》:帟主在幕若幄中坐上承尘。」甘肃天水〖 〗。新疆鄯善〖 〗、吐鲁番〖 〗。河南。清同治六年《河南府志》:「承尘谓之~。天花板亦曰承尘。」⑶晋语。山西太原〖 〗、朔县〖 〗、忻州〖 〗、山阴〖 〗、太谷〖 〗、长子〖 〗。陕西绥德〖 〗。内蒙二连浩特〖 〗、临河〖 〗、伊克昭盟、土默特旗。《爬山歌选上・富人稀少穷人多》:「~房,砖墁地,太师椅子摆成对。」⑷兰银官话。新疆乌鲁木齐〖 〗。糊个~‖~上都是些吊吊灰,拿扫把扫一下。⑸江淮官话。《释名・释床帐》:「承尘,施于上以承尘土也。」清毕沅疏证:「今江淮间谓之~。」   古代名物 > 宫室類(下) > 屋頂部 > 藻井 > 承塵 > 仰塵 仰塵 yǎngchén 仰尘〈名〉顶棚;天花板。 《醒》七: 连夜传裱背匠,糊~、糊窗户。又四二: 因枉为露原做卧房的三间是纸糊的墙、砖铺的地、木头做的~、方格子的窗牖,侯小槐随同魏氏仍在里边做房。 <方>今山西太原话有此语,山东菏泽、曹县,济宁、枣庄话音yǎnɡchi(仰池)。 |