以身作则

三幕喜剧。李健吾著。1936年1月上海文化生活出版社初版。文学丛刊第一集。李健吾戏剧集之二。

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

言传身教；以身作则

 异 言传身教 言传：用言语来传授、讲解。身教：亲自在行动上示范。一面口头上传授，一面行动上起示范作用。多指师长及其他受尊敬的人。偏重于言行并重。
例 正是她老人家的言传身教，我们兄弟六人真的个个“有出息”。（夏飞《我的潇洒老娘》）老师的言传身教潜移默化地影响了学生，使我们的孩子懂得了爱集体、关心他人。（袁建平《身教的力量是无穷的》）
以身作则 用自己的行动做出榜样。重在当事人带头执行某种规章制度，遵守纪律或社会公德等，无“言传”意。除了常作谓语、定语外，还常作状语。
例 由于这些大姐都是参加革命很久的老同志了，她们在行军中处处以身作则，做好样子。（杨成武《忆长征》十二）正确的人生观和价值观无法以强迫命令的形式迫使年轻人接受，但能靠以身作则、潜移默化、耳濡目染和精心疏导予以传授。（潘穆《老年人如何受欢迎》）
同 都含有起榜样作用的意思。都常作谓语、定语等。

• 上一篇：揠苗助长；欲速不达
• 下一篇：言简意赅；言简意明

以身作则yǐshēn-zuòzé

则：准则，榜样。以自己的行动为榜样。
【同】言传身教

以身作则yǐ shēn zuò zé

〈成〉以自己的行动做榜样：以身作则的好干部。
【同义】身先士卒。

量体裁衣——以身作则

以身作则，双关，本指以身体作为标准，转指要自己先做遵守某项规定的楷模。

以身作则yǐ shēn zuò zé

动词性，偏正结构。以自己实际行动作榜样，用于褒义。
【例】 尤其难能可贵的是，在所有真诚怀念的文字中都不约而同地反映了周总理最崇高的品德： 考虑一切问题，始终以人民利益为重，事无巨细，一丝不苟，虚怀若谷，平易近人，以身作则，严于律己，和广大人民群众建立了息息相关的血肉联系。(《文汇报》 1988年11月9日)

以身作则

（同）身先士卒

做表率

做众人的表率：率物 率众 众正
做下属的表率：率下
为后辈做表率：领袖后进
被人尊重，可做表率：羽仪
为人做出表率：为人师表
自身做出表率：率身
位于前列，可为表率：先进
以自己的行动做出表率：以身作则 率之以身
严格要求自己，为他人做出表率：整躬率物
端正自己的言行，为下属做出表率：正身率下
坚持刚正不阿的态度，为下属做出表率：正色率下
为人仪则，为他人做表率：领袖
努力做出表率：隆率
人的品学可做百代的表率：百世师

---

榜样1

样(样子；样板；字～；衣～；货～；底～) 式(～样；训～；矜式；表式；品～；师～) 模(模范；师模) 范(范式；洪范) 则(以身作～) 标(～帜；标率；标表；标矩) 师帅 师表 师范 师矩 表的 榜例 赛例 基桢
楷模，榜样：式 玉律
表率，榜样：标率
榜样，模范：旗帜
为文的典范、榜样：文轨
当皇后，作为天下妇女的榜样：母仪天下
忠义节气两全的夫妇，是封建时代人们尊崇的榜样：义夫节妇
具有代表性的人物或事件：典型
永远值得世人尊敬、学习的榜样：万世师表 万世之师
(作为仿效的事例：榜样)

另见：仿效 学习 英雄 式样

以身作则

表示个人品行的道德用语。指以自己的实际行动为别人作出榜样。要求别人遵守的，首先自己遵守；要求别人不做的，自己首先不做。以身作则，是社会主义道德的基本要求，特别是对于国家干部和人民教师来讲，意义尤为重大。《论语·子路》中讲：“其身正，不令而从；其身不正，虽令不从”。以身垂范，身先士卒，是管理与教育成功的重要因素，一向为职业伦理学和管理伦理学所提倡。

以身作则yishen zuoze

就是家长给子女做出好的榜样， 并以此来对子女的思想、行为产生教育作用。这是家庭教育的重要原则。因为孩子每天都和父母生活在一起，父母的一言一行，孩子都看在眼里，记在心上。如果家长说一套，做又一套，孩子就不会理会、服从家长的说教，而更多地模仿、学习父母的行为。所以，家长要想管理、教育好自己的子女，就要在日常生活中严格要求自己，注意以正确、良好的行为习惯来影响子女。如果家长要求子女早睡早起，按时上幼儿园，家长就应当自己做到生活有规律， 按时起居， 只有这样，孩子才能心服口服地听从教导。同时，家长应有意识地利用孩子好模仿的心理特点，在实际生活中创造、发现教育时机，努力以自身正确的言行来教育子女，就会收到更好的效果。

以身作则

用自己的模范行动做出榜样。则：表率，榜样。《论语·子路》：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”鲁迅《萧红作（生死场）序》：“奴隶社以汗血换来的几文钱，想为这本书出版，却又在我们的上司‘以身作则’的半年之后了。”

以身作则

孔子对教师提出的要求。孔子认为：榜样的力量是巨大的。教师以身作则，以自己的模范行动作学生的表率，可以形成巨大的教育力量。他说：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从”，“不能正其身，如正人何？”从这个意义上说，身教比言教更为重要，更有力量。如果教师只重言教，而不注意身教，即使讲的都是正确的，也会变成空洞的说教，失掉教育的力量，甚至适得其反。

以身作则yǐ shēn zuò zé

play an exemplary role;lead by example; make oneself an example (for others); set a fine example by one’s actions (/deeds/conduct)
❍ 周总理在工地上处处～，同时要求参加劳动的所有负责同志都要努力做到劳动、思想、健康“三丰收”。(《敬爱的周总理我们永远怀念您》Ⅲ—153) He led by example and demanded that all the leading comrades taking part should work hard to do a good job of manual labour,make ideological progress and,at the same time,improve their constitution.
❍ 谁这样耐心，这样认真，这样严肃地叮咛别人，又这样～地爱惜书籍？ (罗广斌、杨益言《红岩》479) Who was the responsible,conscientious reader who had written that injunction,setting such a fine example himself?/艰苦奋斗，～，工作之外，还要生产，奖励廉洁，禁绝贪污，这是中国解放区的特色之一。(《毛泽东选集》949) It is characteristic of China’s Liberated Areas that,setting an example of plain living and hard work,the cadres take part in production in addition to their regular duties; honesty is held in high esteem while graft is strictly prohibited.
❍ 周总理坚持党的原则，处处～，对各部门负责同志要求很严。(《敬爱的周总理我们永远怀念您》Ⅰ—24) Upholding the Party principle and setting an example by his own deeds,Premier Zhou put strict demands on responsible members of various departments.
❍ 难得你老兄～，给他们一个好榜样看，这于世道人心，一定大有裨益的。(鲁迅《华盖集》25) The fine example you are setting by your actions,brother,is bound to have a most salutary effect upon publicmorality.

以身作则

making oneself an example

以身作则

conduct oneself in an exemplary way;set an example(with one’s own conduct);set a personal example;play an exemplary role and perform duties honestly; Primum vivere,deinde philosophari.[拉](First live,then philosophize.)
～遵守法律set an example in law-abiding

以身作则yǐ shēn zuò zé

则：表率，榜样。形容用自己的实际行动为别人做榜样。set an example, make the running, help others with one’s examplary life, make oneself an example

以身作则yǐ shēn zuò zé

【解义】则：准则，榜样。以本身的行为给他人做榜样。
【用法】多用在要求别人遵守规则或纪律，而自己首先严格遵守的情况下。
【例句】你是班长，应～，给同学做个榜样。
【近义】言传身教

以身作则yǐ shēn zuò zé

则：准则；榜样。用自己的实际行动作出表率。
【例】然国家之兴替，视风俗之厚薄。流俗如此，前途何堪设想。故必有卓绝之士，～，力矫颓俗。(蔡元培《就任北京大学校长之演说》)
〔近〕身体力行 身先士卒 见〖身体力行〗 〖身先士卒〗。

以身作则yǐ shēn zuò zé

【释义】用自己的实际行动做出榜样。
身：??. 则：??.
?? ??? ???.
??????.
【例句】父母教育孩子必须以身作则。
??? ??? ??? ?? ??? ?????? ??.
【近义词】为人师表 言传身教

以身作则yǐ shēn zuò zé

则：准则，榜样。用自己的行为作为榜样。姚雪垠《李自成》二卷一一：“你们自己行事正正派派，处处～，平日赏罚分明，毫不徇私，就能树起威来。”
〔近义〕为人师表 身先士卒 言传身教
〔连用〕身体力行 严于律己 廉洁奉公
〔俗语〕先进戴红花——以身作则

用自己的行动作出榜样以身作则

格式 直叙式。
释义 以：用。身：自身。则：榜样。
出处 章炳麟《复浙江新教育会书》：“凡诸饬身修行之事，盖在以身作则，以民表仪，不闻以口舌化也。”
举例 领导者只要能处处～，就能在群众中树立起威信。

以身作则yǐshēn-zuòzé

则：准则。用自身的行动为别人做出榜样。

以身作则yǐ shēn zuò zé

用自己的行为给别人做出榜样。

以身作则yǐ shēn zuò zé

【解义】 则：准则，榜样。以本身的行为给他人做榜样。
【用法】 多用在要求别人遵守规则或纪律，而自己首先严格遵守的情况下。
【例句】 你是班长，应～，给同学做个榜样。
【近义】 言传身教

以身作则yǐ shēn zuò zé

则： 准则，榜样。用自身的行为作为榜样。姚雪垠《李自成》：“你们自己行事正正派派，处处～，平日赏罚分明，毫不徇私，就能树起威来。”

以身作则yi shen zuo ze

身：自身。则：榜样。用自己的实际行动作出榜样。
【近】身先士卒言传身教

以身作则 身先士卒yǐ shēn zuò zé;shēn xiān shì zú

形容领导者以自身的行动做出榜样，处处走在部下的前面。黄钢《我是怎样写报告文学的》：“我想记述他在敌情与气候十分不利的条件下，陈赓同志如何同他部队中的广大指战员同甘共苦，想写他如何～的优良作风。”

---

以身作则 严于律己yǐ shēn zuò zé;yán yú lǜ jǐ

律：约束。以自身的行动为他人做出榜样，严格约束自己。乔石《始终保持共产党人的纯洁性》：“那时，党的各级领导干部，特别是毛泽东同志等老一辈无产阶级革命家，～，以自己的实际行动，努力实现党的根本宗旨。”

---

埋头苦干 奋发图强mái tóu kǔ gàn;fèn fā tú qiáng

图：谋求、力争。形容努力刻苦地工作，振作精神，努力自强。《中共中央、国务院给亚运会组委会的贺信》：“各行各业要继续兢兢业业、艰苦奋斗、～、同心同德，以经济建设为中心，把各项工作做好。”

---

身体力行 严于律己shēn tǐ lì xíng;yán yú lǜ jǐ

身：亲身；体：体验，实践；力行：努力去做；律：约束。指对某事能亲身努力去做，并能严格要求自己。樊敬《青春无悔》：“讲起这些年的从政感受，他说：‘领导干部要～，然后说话才有分量、才能指挥别人。’”

以身作则yǐshēnzuòzé

身：自身。则：表率，榜样。用自己的行动做出榜样。
【例】管理好水电，重要的法宝之一，就是领导以身作则，走在水电工人队伍的前头。(碧野《水电之歌》)

63RB【以身作则】yǐ shēn zuò zé

以自己的行动做出榜样。身：自身。则：准则，榜样。

以身作则yǐshēn-zuòzé

〔偏正〕 用自己的行动作出榜样。语本《论语·子路》：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”邓贤《中国知青梦》：“请各位代表同志～，回去尽快复工。”
△ 褒义。多用于模范人物或指好的领导者。
【近义】言传身教 身先士卒 身体力行 井臼亲操
〖反义〗上梁不正 以权谋私

以身作则yǐ shēn zuò zé

以：用。身：亲身。则：准则，榜样。即用自己的实际行动作出榜样。鲁迅《华盖集·牺牲谟》：“难得你老兄弟以身作则，给他们一个好榜样看。”