| 字词 | 代胡僧留别 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 代胡僧留别 代胡僧留别唐刘言史的七言绝句。胡，中国古代对北方和西方各族的泛称。留别，离别留念。原诗是： “此地缘疏语未通，归时老病去无穷。定知不彻南天竺，死在条支阴碛中。”南天竺，古国名，印度的一部分。条支，古西域国各，在今伊拉克境内。诗中说，胡僧在中国语言不通，老病而归故里，自知到不了南天竺，就会死在条支国的沙漠之中。诗系作者代胡僧为离别而写，才会如此出言。 ☚ 长门怨 凉州词 ☛ 代胡僧留别 代胡僧留别唐刘言史的七言绝句。胡，中国古代对北方和西方各族的泛称。留别，离别留念。原诗是： “此地缘疏语未通，归时老病去无穷。定知不彻南天竺，死在条支阴碛中。”南天竺，古国名，印度的一部分。条支，古西域国各，在今伊拉克境内。诗中说，胡僧在中国语言不通，老病而归故里，自知到不了南天竺，就会死在条支国的沙漠之中。诗系作者代胡僧为离别而写，才会如此出言。 ☚ 长门怨 凉州词 ☛ |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。