字词 | 今朝有酒今朝醉 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 今朝有酒今朝醉 今朝有酒今朝醉比喻只图眼前敷衍,不作长远打算。唐权审《绝句》诗:“得即高歌失即休,多悲多恨慢悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。”唐罗隐《自遣》诗:“今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。” ☚ 山雨欲来 平地风波 ☛ 今朝有酒今朝醉今朝有酒今朝就喝个痛快,高兴一天算一天,明天的愁待明天再去忧愁。今多用来指生活腐朽,情绪消沉。又喻无长远打算,只顾眼前享乐、痛快一时。唐·罗隐《自遣》诗:“得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。”(得意时就高声歌唱,失意时就罢休; 发很多愁,生很多恨太无聊,不必存这份心忧。今朝有酒今朝就喝个大醉,明天遇到愁事再发愁。)明·吴承恩《西游记》第五回:“那二圣正与七十二洞妖王,并四健将分饮仙酒,一闻此报,公然不理道:‘今朝有酒今朝醉,莫管门前是与非’。” 今朝有酒今朝醉jīnzhāo yǒu jiǔ jīnzhāo zuì意为今天有酒,今天就喝个醉。 今朝有酒今朝醉jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuìtoday we have wine so today we celebrate (/get drunk)—enjoy oneself while one can 今朝有酒今朝醉jin zhao you jiu jin zhao zuitoday’s wine,I drink today 今朝有酒今朝醉jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì今天有酒就纵情狂饮。比喻只顾眼前,不作长远考虑。enjoy the pleasures of drinking wine here and now, enjoy oneself while one can 今朝有酒今朝醉jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuǐ今日有酒暂且一醉,不管明天的事情。形容醉生梦死,只顾眼前。唐·罗隐《自遣》诗:“今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。” 今朝有酒今朝醉jīn zhāo yo?u jiu? jīn zhāo zuì【释义】比喻过一天算一天,只顾眼前,不作长远打算? 今朝有酒今朝醉jīnzhāoyǒujiǔjīnzhāozuì〔其他〕 形容过一天算一天的没落颓废生活。唐·权审《绝句》:“得即高歌失即休,多悲多恨漫悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁来明日忧。” 今朝有酒今朝醉jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì唐·权审《绝句》:“得即高歌失即休,多悲多恨漫悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。”形容过一天算一天的颓废生活。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。