人面兽心

长篇小说。泪珠生著。1929年10月上海环球书店初版。

人面兽心

形容人的品行极其恶劣。《晋书·孔严传》： “又观顷日降附之徙，皆人面兽心，贪而无亲，难以义感。”
●《列子·黄帝》： “夏桀、殷纣、鲁桓、楚穆，状貌七窍皆同于人，而有禽兽之心。” 古人认为，桀、纣等人，外貌和人一样，而内心狠毒，有如兽类。

人面兽心rénmiànshòuxīn

长着人的面貌，内心却像野兽一样凶残。
【同】衣冠禽兽

人面兽心rén miàn shòu xīn

【释义】
外貌虽然是人，但心肠像野兽一样狠毒。

【色彩】
贬义。

【近义】
狼心狗肺︱豺狼成性︱佛口蛇心。

【造句】
　❍ 那些歹徒，个个 ～ ，对他们我们决不能手下留情。
　❍ ～ 的敌人，终于被我们彻底消灭了。

狐狸精变人——人面兽心

喻面貌是人，但心肠像野兽一样凶恶残暴。

---

老虎当和尚——人面兽心

喻表面上与常人没两样，内心却如禽兽一般不知廉耻。

人面兽心rén miàn shòu xīn

名词性，联合结构。外貌像人，内心却同野兽一样，比喻人的品质、行为极其卑鄙、歹毒，用于贬义。
【例】 你们这些家伙人面兽心，杀人放火，才是奸细。(《传奇文学选刊》 1989年第6期10页)

人面兽心

（同）衣冠禽兽

心肠坏

心肠很坏：一肚子坏
心肠太狠：于心太忍
心肠狠毒：心毒(～手狠；～手辣) 蛇蝎心肠 蛇蝎其心 狼心狗肺 狼心狗意 狗心狼肺 驴心狗肺 狗肺狼心
心肠阴险狠毒：黑心 鼠心狼肺
外表善良而心肠狠毒：雕心雁爪 雕心鸿爪
满口慈悲而心肠狠毒：佛口蛇心
品质恶劣，心肠狠毒：人面兽心 人面狗心 兽心人面
心肠险恶：黑心歪尖
心肠残忍：狠心 很心 绝情
心肠或手段狠毒残忍：毒辣
心肠凶狠刻毒：心狠
内心肮脏，心肠很坏：搅肚蛆肠 蛆肠搅肚 蛆心狡肚

---

卑鄙

猥　琐鄙　污辱
人格卑鄙：渺小
虚伪卑鄙：虚鄙
贪婪卑鄙：贪鄙　贪猥　狼贪鼠窃
凶恶卑鄙：横秽
为人凶残卑鄙：人面兽心
下贱卑鄙：贱鄙　贱薄
(品质、行为恶劣：卑鄙)

另见：品质　恶劣　丑恶　恶行　羞耻

人面兽心

面貌是人，心肠却同野兽一样。指人品质行为十分恶劣，外貌像人，内心狠毒，有如恶兽，行为极其凶残。军事上多用来形容残暴的敌人。兽心：野兽的心肠。指内心狠毒。汉代班固《汉书·匈奴传赞》：“夷狄之人，贪而好利，被发左衽，人面兽心。”南朝梁萧子显《南齐书·王融传》： “人面兽心，狼狠蜂毒。”

人面兽心rén miàn shòu xīn

a man’s face but the heart of a beast—a beast in human form; a devil with a human face;a fiend in human shape;a brute of a man; mean and cruel
❍ 我把你当人，请你到家来吃饭，你～，强奸民女，(周立波《暴风骤雨》154)I treated you as if you were a man. You ate my dinner,you beast,and raped my daughter.
❍ 陈晓最后所能使的一个武器是他那张嘴，他逢人咒骂赵雄“～”。(高云览《小城春秋》226) The only weapon Chen Xiao was able to use was his mouth. To everyone he met he raved that Zhao had “the heart of a beast.”

人面兽心ren mian shou xin

the face of a man but the heart of a beast—a beast in human form

人面兽心

have a human face but a wolfish heart;beast in human shape

人面兽心rén miàn shòu xīn

虽然面貌是人，但心肠却像野兽一样凶残。a beast in human shape, a devil with a human face, a brute of a man

人面兽心rén miàn shòu xīn

【解义】形容人外貌和善，内心狠毒。
【典故】西汉时，北方匈奴连年侵犯北部边境，给人民带来了深重的灾难。汉武帝时开始反击匈奴的侵略，经过长期艰苦奋战才遏制了匈奴的进攻。东汉史学家班固评述这段历史时，严斥匈奴侵略者的残暴，说侵略者虽是人的面貌，但心肠狠毒得像野兽一样。(《汉书 匈奴传赞》)
【用法】比喻表面道德行为良好，实则很坏的人，可用此语。
【例句】从他平时的言行，看不出他是个～的人。
【近义】衣冠禽兽
【反义】正人君子

人面兽心

《辞源》源云：《汉书·九四·匈奴传赞》：“被发左袵，人面兽心。”《晋书·孔严传》：“又观顷日降附之徒，皆人面兽心，贪而无亲，难以义感。”诸本多从其源。
按，此语之源，江苏版《成语词典》率先发新，云：语本《列子·黄帝》：“夏桀、殷纣、鲁桓、楚穆，状貌七窍皆同于人，而有禽兽心。”《列子》，书名，旧题战国·列御寇撰。八卷。《汉书·艺文志》著录《列子》八篇，列入道家。今本《列子》，研究者认为为魏晋人伪作。此篇若属《汉书》著录八篇，则此语之源当或是，反之，则非。仅列之以为存照。

人面兽心rén miàn shòu xīn

人的面貌，兽的心肠。指品质极其恶劣的人。《列子·黄帝》：“人未必无兽心，夏桀、殷纣、鲁桓、楚穆状貌七窍，皆同于人，而有禽兽之心。”《晋书·孔严传》：“又观顷日降附之徒，皆人面兽心，贪而无亲，难以义感。”《北史·太武五王传》：“人面兽心，去留难测。”

人面兽心rén miàn shòu xīn

原形容人不开化，近似禽兽。古人常用以污蔑少数民族。现比喻人品质卑劣，行为凶残。《汉书·匈奴传赞》：“夷狄之人，贪而好利，被发左衽，人面兽心。”
【例】那个人看起来很文雅，想不到对小孩下了毒手，真是个～的家伙。
〔近〕衣冠禽兽

人面兽心re?n miàn sho?u xīn

【释义】形容人品质恶劣，本性残暴、卑鄙。
?? ??? ?? ?? ?? ??? ??.
????? ?? ??.
???? ???? ????.
【例句】1.他是个人面兽心的家伙。
?? ????? ?? ? ???????.
2.从他平时的言行，看不出他是个人面兽心的人。
?? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ? ?? ??.
【近义词】衣冠禽兽 狼心狗肺
【反义词】正人君子

人面兽心rén miàn shòu xīn

面貌虽然是人，但心肠如同野兽。形容人品质行为极其恶劣，内心极其狠毒。张恨水《啼笑因缘》四：“你这～的人，我只说你和我交朋友，是一番好意，原来你是来骗我的闺女，我非和你打官司不可！”
〔出处〕《汉书·匈奴传》：“夷狄之人贪而好利，被发左衽，人面兽心。”
〔变式〕兽心人面
〔近义〕衣冠禽兽 狼心狗肺
〔反义〕正人君子
〔辨析〕“人面兽心”偏重指心肠阴险歹毒，“衣冠禽兽”偏重指行为卑劣凶残。
〔俗语〕白骨精化美女——人面兽心

人的面孔，野兽般的心肠人面兽心；兽心人面

格式 直叙式。
释义 面貌虽然是人，但心肠像野兽一样狠毒。
出处 《晋书·孔严传》：“又观顷日降附之徒，皆人面兽心，贪而无亲，难以义感。”
举例 这家伙～，不要和他交往。

夜以继日yè yǐ jì rì

通宵达旦
tong xiao da dan
【夜以继日】 用夜晚的时间接上白天，意谓日夜不停。源出《庄子·至乐》：“夫贵者，夜以继日，思虑善否。”
【通宵达旦】 整夜不睡直到天亮。“通宵达旦”多用来指“时间”，不一定都有“工作”的意思。
﹝例﹞ 正当他夜以继日为指挥所设计工作蓝图的时候，召开了那个三结合座谈会。(张天民：《创业》)乙校昨夜通霄达旦，将赤化书籍完全焚烧矣。(鲁迅：《华盖集续编·无花的蔷薇之三》) 他们在团部通宵达旦地等待，这个时间却没有到来。(黎汝清：《万山红遍》)
衣冠禽兽人面兽心
ren mian shou xin
【衣冠禽兽】 穿衣戴帽的畜生。比喻道德败坏，行为象禽兽一样的人。
【人面兽心】 人的脸孔，禽兽的心肠。形容为人凶残卑劣。源出《列子·黄帝》：“夏桀、殷纣、鲁桓、楚穆，状貌七窍皆同于人，而有禽兽之心。”
﹝例﹞ 左定法是那样一个衣冠禽兽，不找他还要遭受迫害哩，找他不是自己往陷井里跳嘛！(叶辛：《蹉跎岁月》) 你当他做了官就换了人，其实这里头的人，人面兽心的多得很哩。(清·李宝嘉：《官场现形记》)

人面兽心rén miàn shòu xīn

形容人品质卑劣，凶残狠毒。
〔例〕他外表和善，却一肚子坏水，是个～的假善人。
【辨析】“人面兽心”侧重于心地凶残、狠毒，“衣冠禽兽”侧重于行为卑劣、道德败坏。
【提示】含贬义。

人面兽心rénmiàn-shòuxīn

指人品质恶劣，外貌像人，内心像野兽一般歹毒。

人面兽心rén miàn shòu xīn

面貌虽是人，心肠却与野兽一样。
❶ 古代为鄙称匈奴的词语。比喻人不开化，近似禽兽。
❷ 后多形容人的品质极其卑劣，心肠极其狠毒。也作“兽心人面”、“人面狗心”。

人面兽心rén miàn shòu xīn

也说“兽心人面”。外貌似人，心肠如兽。指言行卑劣愚蠢，如同畜生。
猴子跳加官
狐狸戴礼帽
狐狸精变美女
狐狸转变人
老虎当和尚

人面兽心rén miàn shòu xīn

【解义】 形容人外貌和善，内心狠毒。
【典故】 西汉时，北方匈奴连年侵犯北部边境，给人民带来了深重的灾难。汉武帝时开始反击匈奴的侵略，经过长期艰苦奋战才遏制了匈奴的进攻。东汉史学家班固评述这段历史时，严斥匈奴侵略者的残暴，说侵略者虽是人的面貌，但心肠狠毒得像野兽一样。（《汉书·匈奴传赞》）
【用法】 比喻表面道德行为良好，实则很坏的人，可用此语。
【例句】 从他平时的言行看不出他是个～的人。
【近义】 衣冠禽兽
【反义】 正人君子

人面兽心ren mian shou xin

虽然长着人的面孔，内心却像野兽一样狠毒。
【也作】兽心人面
【近】衣冠禽兽 口蜜腹剑
【反】心慈手软 慈眉善目

人面兽心 行同狗彘rén miàn shòu xīn;xíng tóng gǒu zhì

行：行为；彘：猪。比喻人凶狠残暴，行为卑下低劣。蔡东藩《后汉演义》第六十九回：“我先人清德奕世，皇甫氏文武上才，为汉忠臣，岂若汝～？”

---

言清行浊 人面兽心yán qīng xíng zhuó;rén miàn shòu xīn

浊：污浊，肮脏。形容说得好听，但行为卑鄙，心肠狠毒残忍。明·沈受先《三元记·错认》：“你这样人，～，好好还我，养你廉耻；若不肯，执送官司，那时悔之晚矣！”

---

衣冠禽兽 人面兽心yī guān qín shòu;rén miàn shòu xīn

穿着衣服又戴上帽子的畜生，虽像个人样，心地却像个野兽。比喻品德败坏，凶狠残暴的人。杨尘因《新华春梦记》第四十回：“如今这个年头，～的大老爷多得很呢！”

【人面兽心】rén miàn shòu xīn

长着一副人模样，内心却同野兽一般。形容人的品质、行为极端恶劣。

人面兽心rénmiàn-shòuxīn

〔并列〕 容貌是人，心肠却好像野兽。❶形容人不开化，如同野兽。《汉书·匈奴传赞》：“被发左衽，～。”
△ 多用于描写蛮荒土著。
❷比喻人品卑劣，行为凶残。语本《列子·黄帝》：“夏桀、殷纣、鲁桓、楚穆，状貌七窍皆同于人，而有禽兽之心。”清·华伟生《开国奇冤·追悼》：“那一班贪官污吏，～，处处为虎作伥，人人认贼为父。”
△ 贬义。多用于描写外善内丑的人。
【近义】人面狗心人头畜鸣 衣冠禽兽 佛口蛇心 人头罗刹
〖反义〗慈眉善目 佛面慈心。
也作“兽心人面”。

人面兽心rén miàn shòu xīn

即外貌像人，而内心如同野兽。比喻人品质恶劣，内心狠毒。《列子·黄帝》：“夏桀、殷纣、……状貌七窍皆同于人，而有禽兽之心。”