人过留名，雁过留声

比喻人留名声于身后。清·吴趼人《情变》第二回： “提了一根铁杆梨花枪，照例说了几句‘鼓不打不响，话不说不明，人过要留名，雁过要留声’ 的话。”清·文康《儿女英雄传》第三十二回： “我也闹了一辈子，‘人过留名，雁过留声’，算是这么件事。”李准《李双双》二章：“人过留名，雁过留声。咱们村老少爷们，没有一个敢说我个不字。”

人过留名，雁过留声rénguò-liúmíng,yànguò-liúshēng

意谓人的一生不可虚度，应当做些有益于世的好事，在历史上留下好名声。语出《新五代史》。
古时候许多人常常发出“人生如梦”“人生朝露”之类的感叹。五代时有个叫王彦章的人，重武轻文，认为人活着应该建功立业，死后应该流芳百世。王彦章虽是一介武夫，没有读过多少诗书，但却常用俚语对别人说：“豹死留皮，人死留名。”后人根据这句话再创作，遂产生了“人过留名，雁过留声”这样一条具有积极意义、富于进取精神的俗语。这一俗语的着眼点在于“过”，即活着应该怎么样。人生在世，应像大雁飞过天空留下声音一样，以自己的品质和功业在历史上留下名字，让后人铭记不忘。清·文康《儿女英雄传》第三十二回：“将来我撒手一走之后，叫我们姑爷在我坟头里，给我立起一个小小的石头碣子……我也闹了一辈子，‘人过留名，雁过留声。’”
现亦指人走过一个地方要多做好事留下好名声。也指人生一世要留下好名声。

人过留名，雁过留声

（谚）人无论到了哪里，都要尽量留下自己的好名声，就像大雁经过哪里，都要留下叫声一样。指人活一世，应留下好名声。
也作“人过留名传后世，雁过留声待来春”。

人过留名，雁过留声

谚人无论到了哪里，都要尽量留下自己的好名声，就像大雁经过哪里，都要留下叫声一样。指人活一世应留下好名声。《薛丁山征西》六八回：“咱得先报姓名。常言说：‘人过留名，雁过留声。’”

人过留名，雁过留声

指人不论走到哪里，都应该留下一个好名声，就像大雁飞过高空会留下叫声。也指一切事物都有迹可查。
也作
❶ 人过要留名，雁过要留声。
❷ 人去留名，雁过留声。

人过留名，雁过留声

指人在哪里呆过，就要在哪里留下一个好名声。

人过留名，雁过留声rén guò liú míng,yàn guò liú shēng

意谓人离开或去世后，应留个好名声让人怀念。

人过留名，雁过留声rén'guòliúmíng,yànguòliúshēng

〔其他〕 人度过一生要留下姓名，就像大雁飞过要留下声音一样。比喻人不可虚度一生，要为后人做点有益的事。《儿女英雄传》32回：“将来我撒手一走之后，叫我们姑爷在我坟头里，给我立起一个小小的石头碣子……我也闹了一辈子，‘～’。”
△ 褒义。多用于描写人生理想。

人过留名，雁过留声

人在那里生活过的地方，要留下好名声，就像大雁飞过高空留下响亮的鸣声一样。《薛丁山征西》六八： 常言说“～”。你们得通报名姓。《儿女英雄传》三二： 将来我撒手一走之后，叫我们姑爷在我坟头里给我立起一个小小的石头碣子来，把老弟你这篇文字镌在前面儿，那背面儿上可就镌上众朋友好看我的“名镇江湖”那四个大字。我也闹了一辈子，～，算是这么件事。
◉【人过要留名，雁过要留声】《情变》二： 寇四爷飞起流星鎚，分开众人，然后提了一根铁杆梨花枪，照例说了几句“鼓不打不响，话不说不明，～”的话。