人老珠黄

妇女老了，就像年久发黄的珠子一样不值钱。也泛指人老了不中用，被人嫌弃。

轻视人

贱人
看不起人：轻物　陵物
　眼高，看不起人：眼大
　表示对他人的轻视：食蛤蜊　食蛤梨
轻视他人：傲物
轻视世人：傲世
轻视年轻人：少少
轻视老人：贱老
人老了被轻视：人老招贱
　妇人老了被轻视：人老珠黄
轻视君主：骄君
轻视或糟蹋人才：珠投璧抵　荆璧抵鹊
轻视敌人：轻敌(～麻痺)　玩敌　狎敌
　恃强轻敌：骄兵
表示对他人轻视：余子碌碌
因为多数人而忽视少数人：以多罔寡
仗着自己的勇敢而轻视对手：恃勇轻敌

人老珠黄人老珠黄不值钱rén lǎo zhū huáng

in old age,one is like a pearl whose lustre has faded—no longer held in esteem; a person growing old is worthless;one’s value decreases as one grows older;when a woman gets older she loses her looks
❍ 可是，“～不值钱”，岁数大了点，熬不出来，落到这个地步……(《曹禺选集·日出》212) But it’s like pearls: when they get old and tarnished they lose their value. When you get on in years you can’t stand the pace and you end up in a place like this…/她哩，想想自己快三十了，现在虽然正当时，在百乐门也算得是个红舞女，可是～不值钱，需要早点找个对象，老了有个归宿。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—357) As for Ma Lilin,she was now almost thirty years old;and although at present she was in her prime,one of the Paramount’s best-known dance hostesses,she was aware that her value would decrease as she grew older. So it was necessary that she look around for a husband before that time came.

人老珠黄

in old age,one is like a pearl which has lost its luster and no longer held in esteem
～不值钱。It’s like pearls:when they get old and tarnished,they lose their value.

人老珠黄rén lǎo zhū huánɡ

人老了就像珍珠变黄一样不值钱了。lose one’s looks, no longer held in esteem; as worthless as an inferior pearl

人老珠黄rén lǎo zhū huáng

【解义】比喻妇女年老色衰，受人嫌弃，就像年久变黄的珍珠一样不值钱。也泛指人老无用。
【用法】多用于年老的女性。
【例句】早年她曾是红极一时的明星，后来～，晚景十分凄凉。

人老珠黄rén lǎo zhū huáng

珠：珠子。指女子老了被嫌弃，就像珠子年久变黄不值钱一样。苏童《末代爱情·民丰里》：“但阿珍毕竟是～了，人们很难把她与花匠嘴里的倾国倾城联系起来。”
〔反义〕含苞欲放

人老珠黄rén lǎo zhū huáng

指妇女年纪大了，就像年久变黄的珍珠不值钱一样。也泛指人老了不中用。
〔例〕年轻时她可是十里八乡的美人，如今虽然已是～，但仍能看出她年轻时的风采。

人老珠黄rénlǎo-zhūhuánɡ

人老了就像年代久而变黄的珠子一样不值钱。多指女子年老色衰，遭人嫌弃。也指人老了不中用。

人老珠黄rén lǎo zhū huáng

❶ 旧指妇女年老色衰被人嫌弃，就像年久变黄的珍珠一样不值钱。
❷ 也泛指人老了不中用。

人老珠黄rén lǎo zhū huáng

【解义】 比喻妇女年老色衰，受人嫌弃，就像年久变黄的珍珠一样不值钱。也泛指人老无用。
【用法】 多用于年老的女性。
【例句】 早年她曾是红极一时的明星，后来～，晚景十分凄凉。

人老珠黄ren lao zhu huang

比喻妇女年老色衰，受人嫌弃，就像年久变黄的珍珠一样不值钱。也泛指人老无用。
【反】风姿绰约 老而弥坚

31WC【人老珠黄】rén lǎo zhū huáng

比喻人老了不被重视，就像珠子年久发黄不如新珠子值钱一样。

人老珠黄rénlǎo-zhūhuáng

〔并列〕 年老色衰的妇女就像年久变黄的珍珠，失去价值被人嫌弃。向本贵《盘龙埠》：“如今是～花落去，真可惜了呀。”
△ 贬义。用于描写女性容颜衰老。
【近义】年老色衰 秋扇见捐
〖反义〗人面桃花 秀色可餐 花容玉貌 豆蔻年华。
也作“人老珠黄不值钱”。

年衰岁暮；人老珠黄nián shuāi suì mù;rén lǎo zhū huáng

【上】衰：衰老。暮：日落时分。谓人衰老已到暮年。《汉书·刘向传》：“今堪年衰岁暮，恐不得自信，排于异人，将安究之哉？”
【下】珠黄：珍珠年久而变黄。比喻妇女年老色衰，像年久发黄的珍珠一样被人轻视。也泛指人老不中用、不值钱。曹禺《日出》三幕：“可是‘人老珠黄不值钱’，岁数大了点，熬不出来，落到这个地方……”
【综】形容人到晚年，年老色衰，已无价值。
【例】青年人应该明白，人都会年衰岁暮，人老珠黄，因此千万不要以青春骄人。