字词 | 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。(长短句李白“将进酒”) 人生能有几时得以畅快欢愉,为什么不好好地把握心情愉快之时,痛痛快快地喝上几盅酒?而徒让那白茫茫的月光照进金樽杯里? ☚ 朝如青丝幕成雪。 天生我材必有用。 ☛ 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。【评析】 其意是: 人生在世每逢得意之时,理应尽情欢乐,切莫让金杯空对皎洁的明月。该句出自李白的诗《将进酒》。 附原诗: 君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。 岑夫子,丹邱生,将进酒,杯莫停。 与君歌一曲,请君为我倾耳听。 钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。 古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。 陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。 主人何为言少钱,径须沽取对君酌。 五花马,千金裘。 呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。 这首诗意在表达人寿几何,及时行乐,圣者寂寞,饮者留名的虚无消沉思想,愿在长醉中了却一切。诗的开头六句,写人生寿命如黄河之水奔流入海,一去不复返,如此,应及时行乐,莫负光阴。“天生” 十六句,写人生富贵不能长保,因而 “千金散尽” “且为乐”。同时指出 “自古圣贤皆寂寞”,只有“饮者留名” 千古,并以陈王、曹植为例,抒发了诗人内心的不平。“主人”六句结局,写诗人酒兴大作,“五花马” “千金裘”都不足惜,只图一醉方休。表达了诗人旷达的胸怀。“天生我材必有用”句,是诗人自信为人的自我价值,也流露怀才不遇和渴望用世的积极思想感情。诗深沉浑厚,气象不凡。情极悲愤狂放,语极豪纵沉着,大起大落,奔放跌宕。诗句长短不一,参差错综; 节奏快慢多变,一泻千里。 【作者简介】 李白 (701—762),字太白,祖籍陇西成纪 (今甘肃省天水市),隋朝末年,家人迁徙到中亚碎叶城 (今苏联托可马克),李白即诞生于此。五岁时,其家迁入绵州彰明县 (今四川江油县)。二十岁时只身出川,开始了广泛漫游,南到洞庭湘江,东至吴、越,寓居在安陆 (今湖北省安陆县)。他到处游历,希望结交朋友,拜谒社会名流,从而得到引荐,一举登上高位,去实现政治理想和抱负。可是,十年漫游,却一事无成。他又继续北上太原、长安,东到齐、鲁各地,并寓居山东任城 (今山东济宁)。这时他已结交了不少名流,创作了大量优秀诗篇,诗名满天下。天宝初年,由道士吴人筠推荐,唐玄宗召他进京,命他供奉翰林。不久,因权贵的谗毁,于天宝三、四年间 (公元744或745年),被排挤出京。此后,他在江、淮一带盘桓,思想极度烦闷。于天宝十四年 (公元75年) 冬,安禄山叛乱,他这时正隐居庐山,适逢永王李遴的大军东下,邀李白下山入幕府。后来李遴反叛肃宗,被消灭,李白受牵连,被判处流放夜郎 (今贵州省境内),中途遇赦放还,往来于浔阳 (今江西九江)、宣城 (今安徽宣城) 等地。代宗宝应元年 (公元762年),病死于安徽当涂县。 李白生活在唐代极盛时期,具有 “济苍生”、“安黎元” 的进步理想,毕生为实现这一理想而奋斗。他的大量诗篇,既反映了那个时代的繁荣气象,也揭露和批判了统治集团的荒淫和腐败,表现出蔑视权贵,反抗传统束缚,追求自由和理想的积极精神。在艺术上,他的诗想象新奇,感情强烈,意境奇伟瑰丽,语言清新明快,形成豪放、超迈的艺术风格,达到了我国古代积极浪漫主义诗歌艺术的高峰。存诗900余首,有《李太白集》。 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
(长短句李白“将进酒”) 人生能有几时得以畅快欢愉,为什么不好好地把握心情愉快之时,痛痛快快地喝上几盅酒?而徒让那白茫茫的月光照进金樽杯里? 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 【出处】 唐·李白 《将进酒》 【译注】人生得意的时候应当尽情欢 乐,不要让这金杯空对明月。须:应当。 樽:(zūn):酒杯。 【用法例释】用以说明人应在境况、 心情良好的时候尽情欢乐,不要辜负良 辰。亦用于形容及时行乐的思想或行 为。[例1]感叹之下引来的则是:“人生 得意须尽欢,莫使金樽空对月。”作为对 时光匆匆流逝的一处补救,古人还有 “秉烛夜游”之举。这大概都可称为“浪 漫派”。(龙志毅《似曾相识燕归来》) [例2]“人生得意须尽欢,莫使金樽空对 月。”这又是一种“乐法”。这种人对社 会缺乏应有的责任感,心思不在于工 作,而在于及时行乐,“得风流时且风 流”,整日钟情于歌楼舞厅,沉迷于酒色 之中,自认如此“乐”法才潇洒风流。 (林祖基《谈“找乐”》) 【原诗】 见 “人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”。 【点评】 人生能有几时得以畅快欢愉,为什么不好好地把握心情愉快之时,痛痛快快地喝上几盅酒?而徒让那白茫茫的月光照进金樽杯里? 【赏析1】 语出李白《将进酒》。该诗诗眼。是说人生易老,富贵无常,得意时理应尽情饮酒作乐。意似消沉,实为傲世,观其“人生在世不称意,明朝散发弄扁舟”可知。笔酣墨饱,逸气横溢。光采照人,非太白不能道。 人生得意应尽量欢乐,不要使酒杯空对着美好的月光。有及时行乐之意,带有一定的消极成分。同时流露出作者怀才不遇的忿懑心情。 唐李白 《将进酒》 诗中云: “君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金罇罇空对月。” ( 《李白集校注》 三卷225页) 高步瀛 《唐宋诗举要》 卷二引吴汝纶语: “驱迈淋漓之 气。” 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。语出李白《将进酒》。该诗诗眼。是说人生易老,富贵无常,得意时理应尽情饮酒作乐。意似消沉,实为傲世,观其“人生在世不称意,明朝散发弄扁舟”可知。笔酣墨饱,逸气横溢。光采照人,非太白不能道。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。