亲难转债

意为自己亲人可以指靠。

亲难转债

向亲人难于借债。比喻愈是亲人，愈难求得他的帮助。例第二回： “却也好，只道是亲难转债。人不知道，一个兄弟做了都头，怎的养活了哥嫂，却不知反来咬嚼人！正是花木瓜，空好看。”

亲难转债

亲人难借债。谓越是亲人往往越难求助。转(zhuǎn)，转借、借。
《金》一： 只道是～。人自知道一个兄弟做了都头，怎的养活了哥嫂，却不知反来嚼咬人。

亲难转债

转债： 转借钱物。亲人之间难于转借钱财。比喻愈是亲人愈难求得帮助。《金瓶梅词话》二： 却也好，只道是～，自知道一个兄弟做了都头，怎的养活了哥嫂。却不知反来嚼咬人！正是花木瓜，空好看。