二虎相斗,必有一伤比喻两个有本领的人相斗,必会有一方受害。西汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》: “今两虎相斗,其势不俱生。”《史记·春申君传》: “此就两虎相与斗而驽犬受其弊。”南朝·范晔 《后汉书·寇恂传》: “帝曰: ‘天下未定,两虎安得私斗,今日朕分之’。”姚雪垠《李自成》第二卷中册第二十八章:“他无情,咱们不能无义。如今到底是怎么回事儿,咱们还不很清楚。二虎相斗,必有一伤,正中杨嗣昌的心怀。” 二虎相斗,必有一伤比喻两强相斗,必有一方受损。也作:两虎相争,必有一伤 二虎相斗,必有一伤er hu xiang dou,bi you yi shangwhen two tigers fight,one is bound to be the loser 二虎相斗,必有一伤èr hǔ xiānɡ dòu,bì yǒu yī shānɡ比喻两股强大的势力(或人)交战,肯定要伤及一方。When two tigers fight, one is sure to lose. 二虎相斗,必有一伤èr hǔ xiānɡ dòu, bì yǒu yī shānɡ比喻两强相争,必有一方受损。 二虎相斗,必有一伤èrhǔxiāngdòu,bìyǒuyīshāng〔其他〕 比喻敌对双方都很强,激烈斗争的结果,必然有一方吃亏。《斩鬼传》4回:“这叫做~,待他伤了一个,便容易了。” △ 多用于竞争上。 【近义】两雄不并立 两雄不俱立 二虎相斗,必有一伤见【两虎共斗,其势不俱生】(402页)。 |