二女试舜，所谓书不可尽信也。且莫说玄德升闻，四岳共荐，以圣人遇圣人，一见而人品可定，一语而心理相符，又何须试？即帝艰知人，还须一试，假设舜不能谐二女，将若之何？是尧轻视骨肉，以二女为市货也，有是哉！

【名句】二女试舜^①，所谓书不可尽信也^②。且莫说玄德升闻，四岳共荐，以圣人遇圣人，一见而人品可定，一语而心理相符，又何须试？即帝艰知人，还须一试，假设舜不能谐二女，将若之何？是尧轻视骨肉，以二女为市货也，有是哉！

【译文】史书记载，尧把自己的两个女儿嫁给舜，来观察他处理家庭事务的才能。这就是人常说“书不可尽信”啊！且不说舜内在的美好品德尧早已知道、管理四方诸侯的官吏也共同推荐，退一步说，圣人遇到圣人，一见面就可看清对方的人品，一说话心就相通，又何须试验呢？即使尧不善知人，还需要试验，如果舜与尧的二女不能和谐相处，那该怎么办呢？这样做，是尧轻视自己的骨肉，而以她们作为交换条件了，能有这样的事吗？

注释

【注释】①二女试舜：《史记·五帝本纪》:“舜年二十以孝闻，三十而帝尧问可用者，四岳咸荐虞舜，曰：‘可。’于是尧乃以二女妻舜以观其内，使九男与处以观其外。”　②书不可尽信：《孟子·尽心下》:“尽信书，则不如无书。”