网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 事过境迁
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

事过境迁shìɡuò-jìngqiān

事情过去了,情况改变了。
【同】时过境迁

事过境迁

(同)世易时移
(反)即景生情 记忆犹新

事过境迁

事过境迁

事情已经过去,情况也改变了。傅雷《与黄宾虹》:“往年单刻本流行普遍,目下~,亦大不然矣。”

☚ 时过境迁   事过情迁 ☛
事过境迁

事过境迁

事情过去了,情况也改变了。迁:改变。

☚ 时移俗易   水涨船高 ☛
事情变化

事情变化

事情已经过去:时移事去 时移事迁
事情已经过去,情况也变了:事过境迁
事情的内容有所变更:移宫换羽
情况变了,思想感情也随着起了变化:情随事迁
随着事情的过去,感情、态度起了变化:境过情迁
坏事在一定条件下可变为好事:塞翁失马(塞翁失马,安知非福;塞翁失马,焉知非福) 北叟失马
把不好的东西变成好的:点石成金 点石为金 点石化金 点铁成金 化铁为金
因福得祸,好事变坏事:塞翁得马 得马生灾 得马折足 因福得祸
坏事变为好事:因祸得福 因祸为福 因祸致福
变坏为好、变无用为有用等:化腐为奇 化腐成奇
事情变坏:凶变
事情坏到无法挽回的地步:不可收拾 莫可收拾
一塌糊涂,不可收拾:水银泻地

☚ 事物的变化   世事变化 ☛

事过境迁

事情已经过去,环境也改变了。有时形容战机已经消失。清代颐琐《黄绣球》第三回:“黄绣球与黄通理事过境迁, 已不在心上。”

事过境迁shì guò jìng qiān

circumstances alter cases; events have passed and times have changed;the affair (/matter) is over and the situation has changed;the incident is over and the circumstances are different; there are no birds of this year in last year’s nest; the shoe is on the other foot
❍ 黄绣球与黄通理~,已不在心上。(颐琐《黄绣球》三) Times had changed for Huang Xiuqiu and Huang Tongli who were already out of mind.

事过境迁shì ɡuòn jìnɡ qiān

时间推移,情况也随之发生变化。the affair is over and the situation has changed, Time has changed.

事过境迁shì guò jìng qiān

【解义】境:境况,情况。迁:变迁,变化。事情过去之后,环境也有了变迁。
【用法】多用在日子消逝,境况变迁,感情也随着淡薄方面。
【例句】五年前他害得我事业失败,生活潦倒,~,现在我已不恨他了。
【近义】时过境迁
【反义】依然如故

事过境迁shì ɡuò jìnɡ qiān

境:境况。迁:改变。事情已经过去,境况也改变了。
【例】他们从来没有想到把它写下来,~,就此淹没了。(张爱玲《论写作》)
〔近〕时过境迁 见〖时过境迁〗。

事过境迁shì ɡuò jìnɡ qiān

【释义】事情过去了,环境也改变了。
境:??. ??. 迁:???.
?? ???? ??? ???.
【例句】1.过去的仇人如今成了朋友,真是事过境迁。
??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????.
2.事过境迁,当我重新回故乡时,这里的一切早已变了。
??? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ????.
【近义词】沧海桑田 时过境迁
【反义词】记忆犹新 一成不变

事过境迁shì guò jìng qiān

境:境况,环境。迁:变化,改变。事情已经过去,环境已经改变。萧乾《一本褪色的相册》九:“如今,虽然~,也还不必在这事上求人褒扬。”
〔近义〕时过境迁 事往日迁
〔反义〕依然如故
〔辨析〕见“时过境迁”(515页)。

事情已经过去,情况也变了事过境迁

格式 直叙式。
释义 境:环境,情况。迁:变动,改变。
举例 如此歇了好几日,黄绣球与黄通理事过境迁,已不在心上。(《黄绣球》第三回)

事过境迁shì guò jìng qiān

记忆犹新
ji yi you xin
【事过境迁】 事情过去后,境况不同,感情也随着冲淡。
【记忆犹新】 对以前的事情还记得很清楚,好象新近发生的一样。﹝例﹞ 即此已足为吾民未来二十年卧薪尝胆之资,幸勿依样葫芦,事过境迁,仍葬于太平歌舞沉沉酣梦之中也。(李大钊:《国民之薪胆》)直至现在,我对母亲当时的神态表情,做过的一些事,说过的一些话,还记忆犹新。(冯德英:《苦菜花·后记》)


即景生情jí jíng shēng qíng

事过境迁
shi guo jing qian
【即景生情】 看到眼前景物而产生某种感情。也作“触景生情”。
【事过境迁】 事情过去了,境况也改变了。
﹝例﹞ 小锁柱仰起脸,望望树头上那颤颤抖动的老鸹窝,象触景生情地想起了什么,他抢过别人的话头儿开了腔:“叫我说,咱就上柴胡店去走一遭!干啥?去捅石黑的老窝嘛!”(郭澄清:《大刀记》)黄绣球与黄通理事过境迁,已不在心上。(清·颐琐:《黄绣球》)

事过境迁shì guò jìng qiān

境:境况。迁:改变。事情已经过去,境况也改变了。
〔例〕他们原是形影不离的朋友,可~,如今这一对好朋友却成了仇人。
【提示】多独立成句。

事过境迁shìɡuò-jìnɡqiān

境:境况。迁:改变。事情已经过去,境况也已经改变。指一切都与当初不同。

事过境迁shì ɡuò jìnɡ qiān

指事情已经过去,境况也发生了变化。迁: 改变。也作“事过景迁”

事过境迁shì guò jìng qiān

【解义】 境:境况,情况。迁:变迁,变化。事情过去之后,环境也有了变迁。
【用法】 多用在日子消逝,境况变迁,感情也随着淡薄方面。
【例句】 五年前他害得我事业失败,生活潦倒,~,现在我已不恨他了。
【近义】 时过境迁
【反义】 依然如故

事过境迁shì ɡuò jìnɡ qiān

迁: 改变。事情已经过去,境况已然改变。张爱玲《自己的文章》:“许多留到现在的伟大作品,原来的主题往往不再被读者注意,因为~之后,原来的主题早已不使我们感觉兴趣。”

事过境迁shi guo jing qian

境:境况。迁:改变。事情已经过去,情况已经改变。多指过去的条件不再起作用。
【也作】时过境迁 事过情迁
【近】时移事易
【反】即景生情物换星移

事过境迁shìguò-jìngqiān

境:境况,情况。迁:变动。指事情过去了,情况发生了变化。
【例】“五四”以来。许多人写过杂文,许多杂文在当时的斗争中起了一定的作用,事过境迁,人们就把它忘却了。(唐弢《鲁迅杂文的艺术特征》)

【事过境迁】shì guò jìng qiān

事情早已过去,环境也发生变化。境:环境,情况。迁:迁移,变动。也作“时过境迁”。

事过境迁shìguò-jìngqiān

〔并列〕 境,境况;迁,改变。事情过去了,境况也改变了。语本晋·王羲之《兰亭序》:“情随事迁,感慨系之矣。”《黄绣球》3回:“歇了几回,黄绣球与黄通理~,已不在心上。”
△ 多用于描写事情已经过去了。
【近义】时过境迁 时移物换
〖反义〗依然如故记忆犹新。
也作“事过景迁”、“事过情迁”。

事过境迁shì guò jìng qiān

境:境况。迁:改变。即事情过去了。境况也改变了。形容事情一过,痕迹消失。巴金《谈〈憩园〉》:“讲私话,谈秘密,难免要犯信口开河的毛病,而且事过境迁……更不免有记错讲错的事。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 13:00:11