书籍稿酬制度

支付著译者劳动报酬的规定。全国解放前，我国实行的稿酬支付方式主要有抽版税和卖版权两种。卖版权就是把稿件卖给出版者，报酬一次付清；抽版税是作者将稿件交给出版者，根据出版者每次印行的册数，作者从中提取相应的报酬。中华人民共和国成立后，我国的书籍稿酬制度曾发生过多次较大的变化。建国初期，全国各出版单位一般参照苏联的稿酬标准致酬，没有统一的规定。1958年，文化部颁发《关于文学和社会科学书籍稿酬的暂行规定草案》，制订了基本稿酬加印数稿酬的原则及实施办法。在北京、上海两地试行后推行于全国。1958年9月，部分作者和出版社倡议实行“共产主义式”的劳动，提出了不要稿酬的要求。同年10月，文化部据此发出通报，规定将稿酬标准降低一半。1959年，有关部门认为降低稿酬过多，不利于繁荣创作和提高作品质量，遂又下达了《继续试行关于文学和社会科学书籍稿酬的暂行规定的通知》，但没有恢复到原规定的程度。1960年，中央批准了文化部党组、中国作家协会党组关于废除版税制、彻底改革稿酬制度的请示报告。十年动乱中，稿酬制度被废除。1977年，稿酬制度恢复，实行的是不付印数稿酬的低稿酬制。后国家出版局下发了《关于试行新闻出版稿酬及补贴办法》。1980年5月，中共中央宣传部转发了国家出版事业管理局制订的《关于书籍稿酬的暂行规定》，重新实行基本稿酬加印数稿酬的方法，稿酬标准有所提高。为了体现社会主义按劳分配的原则，保障著译者的正当权益，繁荣创作和学术研究，提高出版物的质量，1984年10月，文化部出版局对原有书籍稿酬规定作了重大修改和补充，颁发了《书籍稿酬试行规定》，再次提高了稿酬标准，并充分体现了优质优酬的精神。该《规定》将基本稿酬如著作稿每千字由3—10元提高到6—20元；翻译稿由2—7元提高到4—14元。1990年新闻出版署再度提高了稿酬标准，著作稿每千字由20元到30元不等。印数稿酬也作了调整，对一般书籍和确有重要学术理论研究价值而印数较少的专著，按不同的计酬比例支付印数稿酬。同时还增加了对已故作者稿酬的继承办法等内容。