也那yěnà

义同“也”。关汉卿《拜月亭》剧：“您端的是姑舅～叔伯～两姨，偏怎生养下这个贼兄弟！”也那为衬字，不为义。《昊天塔》剧三：“抵多少诸葛～周瑜，畅好是焰腾腾博望烧屯计，不剌剌鏖兵赤壁图。”《桃花女》剧二：“若是我不许聘，我可有甚么罪过，知他是您行凶～我放泼！”《赵礼让肥》剧一：“想他每富家，杀羊～宰马；每日里笑恰，飞觥～走斝。”

也那一0410助作衬词用在句中，无意义，相当于「呀」。官话。元张国宾《合汗衫》第二折：「不争你抛母背爹，直闪得我形孤～影寡。」元无名氏《争报恩》第一折：「他又不曾打家截道，他这般伏低～做小。」