字词 | 乘鸾跨凤 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 乘鸾跨凤比喻结为美好的伴侣。清李渔《慎鸾交·债饵》: “只消他纤手儿才一动……留下了伊行笔踪就不怕事成空,准备着乘鸾跨凤。” 乘鸾跨凤亦作“乘鸾”。萧史因善吹箫,得到秦穆公女儿弄玉的爱情,便结为夫妇,夫妻双双乘凤凰飞去。后以乘鸾跨凤等谓求得佳偶或偕好升仙; 用乘鸾女 (子) 等泛指美女或仙女。汉刘向 《列仙传》:“萧史者,秦穆公时人也,善吹箫,能致白孔雀于庭。穆公有女子弄玉,好之。公遂以女妻焉。日教弄玉作凤鸣,居数年,吹似凤声,凤凰来止其屋,公为作凤台。夫妇止其上,不下数年,一旦皆随凤凰飞去。故秦人为作凤女祠于雍宫中,时有箫声而已。”清李渔《慎鸾交》:“只消他纤手儿才一动……留下了伊行笔踪就不怕事成空,准备着乘鸾跨风。”唐温庭筠《女冠子》词:“玉楼相久,花洞恨来迟。早晚乘鸾去,莫相遗。” 乘鸾跨凤chéng luán kuà fèng比喻结成美好的姻缘。清·李渔《慎鸾交·债饵》:“只消他纤手儿才一动……留下了伊行笔踪,就不怕事成空,准备着乘鸾跨风。”参见“乘鸾 乘鸾跨凤 喻指男女相爱,结成美好的婚姻。“鸾”,即古代传说中的一种神鸟;“凤”,即凤凰,为传说中的百鸟之王。 字数:53 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 乘龙配凤 鸾凤和鸣 ☛ 男女结合 男女结合好事(成其~) 好合 合欢 判合 牉合 ☚ 结成某种关系 结拜 ☛ 成仙 成仙登天 登升 登仙 登真 超凡 超迹 超登 超形 超胜 轻举 解骨 骑龙弄凤 骖鸾驭鹤 ☚ 修炼 祭祀 ☛ 乘鸾跨凤 乘鸾跨凤用于祝贺女子找到了自己的意中人。春秋时秦穆公的女儿弄玉善吹笙,梦中见一美男子骑彩凤从天而降,醒后终于觅得太华山下善吹箫的青年萧史,与梦中人相像,遂喜结良缘。 ☚ 嫁与春风 跨凤乘龙 ☛ 乘鸾跨凤chénɡ luǎn kuà fènɡ比喻缔结良缘。be tied in wedlock 乘鸾跨凤chénɡ luán kuà fènɡ比喻男子求得佳偶,结成美好姻缘。鸾: 传说中凤凰一类的神鸟。 乘鸾跨凤chéngluán-kuàféng〔并列〕 比喻结成美好的姻缘。”《再生缘》2回:“将门此女人难比,果有~缘。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。