网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 乐民之乐者,民亦乐其乐
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

乐民之乐者,民亦乐其乐

乐民之乐者,民亦乐其乐。忧民之忧者,民亦忧其忧。乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也。(《梁惠王下》)

【鉴赏】 齐宣王在自己的离宫里问孟子,贤德的人是否也有赏园游猎的乐趣,孟子便用以上两句回答,意在告诫齐宣王:贤德的人即便有赏园游猎的乐趣,但如果不能与民同乐,那他也不会去寻求这种乐趣。君王如果能做到乐以天下,忧以天下,就能实现王道理想,进而“王天下”。可见,与民同乐和与民同忧是孟子王道理想中的一个重要因素,也是仁政中的具体举措。

在当时大部分君王、士人以及政治、军事改革家的思想里,扩充疆土、富国强兵是最终目标,而百姓只是他们用来实现这一目标的工具。孟子则认为,霸道只能证明实力或军事上的成功,王天下才能达到整个社会的富裕公平和精神认同。他反对霸权行径,也轻视称霸天下的霸主,他追求的是天下之民安居乐业,老幼皆有所养,民受教化而守礼义。所以他说:“民为贵,社稷次之,君为轻。是故得乎丘民而为天子。”(《尽心下》)孟子对时代和社会的共同价值取向提出质疑,高调倡导仁政治国,要求君王重视百姓的真切感受,树立正确的享乐观和忧患意识,显示出一个思想家的高瞻远瞩。孟子的忧乐观,影响着历代的仁人志士,宋代名臣范仲淹更是由此生发出“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”(《岳阳楼记》)的千古名言,为孟子与民同忧乐的观点注入了更为强烈的使命感。


乐民之乐者,民亦乐其乐 - 可可诗词网

乐民之乐者,民亦乐其乐

乐民之乐者,民亦乐其乐。忧民之忧者,民亦忧其忧。乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也。

————(《梁惠王下》)

鉴 赏

齐宣王在自己的离宫里问孟子,贤德的人是否也有赏园游猎的乐趣,孟子便用以上两句回答,意在告诫齐宣王: 贤德的人即便有赏园游猎的乐趣,但如果不能与民同乐,那他也不会去寻求这种乐趣。君王如果能做到乐以天下,忧以天下,就能实现王道理想,进而“王天下”。可见,与民同乐和与民同忧是孟子王道理想中的一个重要因素,也是仁政中的具体举措。

在当时大部分君王、士人以及政治、军事改革家的思想里,扩充疆土、富国强兵是最终目标,而百姓只是他们用来实现这一目标的工具。孟子则认为,霸道只能证明实力或军事上的成功,王天下才能达到整个社会的富裕公平和精神认同。他反对霸权行径,也轻视称霸天下的霸主,他追求的是天下之民安居乐业,老幼皆有所养,民受教化而守礼义。所以他说:“民为贵,社稷次之,君为轻。是故得乎丘民而为天子。”(《尽心下》)孟子对时代和社会的共同价值取向提出质疑,高调倡导仁政治国,要求君王重视百姓的真切感受,树立正确的享乐观和忧患意识,显示出一个思想家的高瞻远瞩。孟子的忧乐观,影响着历代的仁人志士,宋代名臣范仲淹更是由此生发出“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”(《岳阳楼记》)的千古名言,为孟子与民同忧乐的观点注入了更为强烈的使命感。


“乐民之乐者,民亦乐其乐”注释、译文和感悟 - 可可诗词网

乐民之乐者,民亦乐其乐

 孟子曰:“乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧。乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也。”(《孟子·梁惠王下》四)
 注释
 ①乐(lè):快乐。②以:因为。③未之有:未有之。
 【译文】
 孟子说:“以百姓的快乐为快乐的,百姓也以他的快乐为快乐;以百姓的忧愁为忧愁的,百姓也以他的忧愁为忧愁。因天下百姓(快乐)而快乐,因天下百姓(忧愁)而忧愁,然而却未能一统天下为王的,没有这样的事。”
 感悟
 把群众的疾苦放在心上、把群众的幸福和快乐放在心上,群众怎能不欢迎、感激啊?
乐民之乐者,民亦乐其乐

乐民之乐者,民亦乐其乐

(先秦·孟轲《孟子·梁惠王下》)以人民的快乐为快乐的,人民也以他的快乐为快乐。

☚ 乐极则悲   乐然后笑,人不厌其笑 ☛
00002890
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 8:48:46