为非作歹wéifēi-zuòdǎi干各种坏事。
【同】胡作非为 为所欲为
【反】安分守己 循规蹈矩 为非作歹（同）横行霸道 胡作非为 无法无天
（反）奉公守法 安分守己 循规蹈矩 为非作歹wéi fēi zuò dǎi做坏事：我说的是好话，不过叫你心里留神，并不叫你去～，何苦回老太太。(五七·1350) 安分守己、奉公守法；横行霸道、横行不法、横行无忌[恣行无忌]、胡作非为[胡作妄为、胡作乱为]、为非作歹[为非作恶]、违法乱纪、无法无天○安分守己ān fèn shǒu jǐ安守本分，规矩老实，不做违法的事：他一向～，并不惹事生非|接受改造，～|他保证回家以后～|十分～的人|在家～，种种庄稼|他能～，也就免去了许多烦恼。 ○奉公守法fèng gōng shǒu fǎ办事以公家为重，不违法徇私：因为老夫廉能清正，～，圣人敕赐势剑金牌，着老夫先斩后奏|他在职期间，一向～|他们都是～的好干部。 ●横行霸道héng xíng bà dào依靠权势胡作非为，蛮不讲理：不容这伙海匪～|不允许那些汉奸、走狗～|不让他们再～下去|他们～的日子不会太久了。 ●横行不法héng xíng bù fǎ肆无忌惮，专做违法的事：社会上总有极少数人～|严惩～分子|不过是个～的地方恶霸而已 |贪污腐化、～的干部还真不少。 ●横行无忌héng xíng wú jì倚仗暴力，无所顾忌地干坏事：其时李催自吹为大司马，郭汜自为大将军，～，朝廷无人敢问 |保安队～| 土匪～。也说【恣行无忌】。 ●胡作非为hú zuò fēi wéi肆无忌惮地做坏事： 这岂不是拿着国家有用的帑项钱粮来供大家的养家肥己、～么 |他尽在外面～|接受改造后，他不敢再～|他曾在地方上～，人人都恨他。也说【胡作妄为】、【胡作乱为】。 ●为非作歹wéi fēi zuò dǎi任意干坏事：～的家伙|他不听劝告，继续～| 匪徒们～，无恶不作。也说【为非作恶】。 ●违法乱纪wéi fǎ luàn jì违反法令、破坏纪律：～分子总是会有的|严肃处理～的国家工作人员。 ●无法无天wú fǎ wú tiān不顾国法、天理，形容肆无忌惮，胡作非为：你在家不读书也罢了，怎么又做出这些～的事来|烧杀抢掠，～|这伙强盗简直是～。 为非作歹 ☚ 违法乱纪 畏罪潜逃 ☛ 为非作歹 为非作歹为非作恶 作歹为非 生非作歹
为非作歹和从事低贱的职业：椎埋屠狗
古时迷信认为，妖魔鬼怪可以依附在草木等物体上为非作歹：依草附木 附木依草 倚草附木 依草附叶
发财致富后为非作歹：为富不仁 为仁不富
利用一切可以利用的机会为非作歹：见缝下蛆
肆意为非作歹：放辟邪侈 放僻邪侈
(做各种坏事：为非作歹)
另见：胡作非为 ☚ 做坏事 做违法事 ☛
善恶 善恶休咎 臧否 臧不 淑慝 淑恶 媺恶 善否 善败 雌黄
善：善(～意) 淑 惠 臧 福先
不善：不淑 不祥 不良 无良
恶：否 恶(～劣；作～) 歹(为非作～) 劣(～绅) 坏 孽
奸恶：憝
大恶，大祸害：大厉
巨凶，大恶：鸿沴 ☚ 善良 贤良 ☛
从事工作 从事工作就职
从事某项工作：打(～更；～场；～针；～捞) 执事
从事某种活动或工作：做(～媒；～生意)行(～善；～礼；～乐；～贿；～骗；进～) 打(～游击) 闹(～革命) 作(～死；为非～歹) 干(大～快上) 搞
出来担任某种职务，从事某项工作：出山
从事某项任务或工作：将事
开始从事某项工作：开步
从事费力的工作：汲深
从事艰苦的工作：战斗
后来改行从事某项工作：半路出家 ☚ 从事 从事某种职业 ☛ 为非作歹wéi fēi zuò dǎibreak the law; commit(many/all sorts of)crimes;do all kinds of evils;engage in lawlessness; perpetrate outrages; up to all kinds of evil (/wickedness)
❍ 十五贯本是货款，几时曾～？ (朱素臣 《十五贯》22) These fifteen strings of cash are for buying goods. What crime have I committed?/又公开号召群众密告那些欺压百姓，～，勾结土匪国民党的坏分子大地主。(曲波《林海雪原》) 445)It also openly called on the people to expose the bad elements and landlords who rode roughshod over the people,committed all sorts of crimes and were in league’with the Kuomintang bandits.
❍ 栾平，伪满汉奸警尉，充当日本爪牙，～，屠杀百姓。(曲波《林海雪原》)85) Luan Ping,traitor,captain in the puppet police under the Japanese,committed many crimes for his masters,murdered innocent people.
❍ 紫娟笑道： “我说的是好话，不过叫你心里留神，并没叫你去～。……”(《红楼梦》732) “I meant well，”was the smiling answer.”I just wanted you to look out for yourself,not to do anything wrong.…”/这号人们，在乡村里～，鱼肉乡民，看得见，听得到。(梁斌《红旗谱》116) The gentry have done so much harm in the villages,grabbing other people’s property,that everyone has seen or heard of some example.
❍ 及至孛罗大人把阿合马二十几年来为非作恶的情形告诉了皇上，皇上说：“那么王著杀阿合马是对的呀。” (田汉《关汉卿》 77) But when Lord Bor reported to His Majesty about Akham’s twenty-odd year record of gross misdeeds,he said，“Then it was right for Wang Zhu to Kill Akham. ” 为非作歹wei fei zuo daido evil 为非作歹doing wrongful acts 为非作歹do evil;commit misdeeds and crimes;perpetrate outrages 为非作歹wéi fēi zuò dǎi非、歹：坏事。形容做尽了坏事。do evil, be evil and wicked, up to all kinds of evil, commit crimes 为非作歹wéi fēi zuò dǎi【解义】专做坏事。
【用法】形容行为不正，什么坏事都做，可用此语。
【例句】～的人，终究没有好下场。
【近义】胡作非为
【反义】奉公守法 为非作歹《辞源》源云：《元曲选·白仁甫〈墙头马上〉二》：“不是我敢为非敢作歹，他也有风情有手策。”
按，此语他型并此语之出，诸本迭有补逸。《元曲选·孟汉卿〈魔合罗〉三》：“详察这生分女作歹为非。”(见上海教育出版社《汉语成语词典》)内蒙古版《汉语常用成语手册》云：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第十七卷：“若是去为非作歹的，只叫得妖术。”知识出版社《实用成语手册》云，清·曹雪芹《红楼梦》第五十七回：“我说的是好话，不过叫你心里留神，并没叫你去为非作歹。”四川辞书出版社《汉语成语词典》云：《元曲选·尚仲贤〈柳毅传书〉二》：“只一口将他吞于腹中，看道可还有本事为非作歹哩！”河南版《汉语成语大词典》云：清·李宝嘉《官场现形记》第六回：“从此这干人进了营，当了兵，吃了口粮，也就不去为非作歹，地方上倒平安了许多。”余例属现代人，不录。 为非作歹wéi fēi zuò dǎi竟干坏事。元·白朴《墙头马上》二：“不是我敢为非敢作歹，他也有风情有手段。”元·无名氏《鲠直张千替杀妻》一：“你看路人又不离地远，你待为非作歹，瞒心昧己，终久是不牢坚。”清·曹雪芹《红楼梦》第五十七回：“紫鹃笑道：‘我说的是好话，不过叫你心里留神，并没叫你去为非作歹。何苦回老太太？叫我吃了亏，又有什么好处？’” 为非作歹wéi fēi zuò dǎi非、歹：指坏事。做各种坏事。
【例】强悍的外表下掩盖着卑微、怯懦、战栗的灵魂，其结果不是～，便是为虎作伥，总之是离善趋恶。(戴厚英《人，应该有所畏惧》)
〔注〕“为”读wéi。 为非作歹wéi fēi zuò dǎi【释义】做各种坏事。
非， 歹： ?? ?.
?? ?? ?? ???.
???? ??? ???.
??? ?? ?? ???.
【例句】我们的社会绝对不容许任何人为非作歹。
?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???.
【近义词】胡作非为 恣意妄行
【反义词】安分守己 循规蹈矩 为非作歹wéi fēi zuò dǎi非、歹：坏事。指做各种坏事。张恨水《啼笑因缘》一七：“她带着你～，可和你巡风，你以为我到了天津去了，你就可以胡来了。”
〔变式〕作歹为非
〔近义〕胡作非为 无恶不作 为鬼为蜮
〔反义〕安分守己 循规蹈矩
〔辨析〕“为非作歹”指做坏事；“胡作非为”指任意胡行，语意较重。另见“胡作非为”(242页)。
〔连用〕无恶不作 敲诈勒索 做坏事为非作歹格式 直叙式。
释义 为：做。非、歹：坏事。
出处 元·白朴《墙头马上》第二折：“不是我敢为非敢作歹，他也有风情有手策。”
举例 若是去为非作歹的，只叫得妖术。(《初刻拍案惊奇》第十七卷)
近义 胡作非为 安分守己ān fèn shǒu jǐ循规蹈矩 奉公守法
xun gui dao ju feng gong shou fa
安常守分
an chang shou fen
【安分守己】 安于本分，不做违法乱纪的事。
【循规蹈矩】 按照规则行事。规：圆规。矩：角尺。规矩，比喻规则、制度。
【奉公守法】 奉行公事，遵守法令，不违法徇私。源出《史记·廉颇蔺相如列传》：“以君之贵，奉公如法则上下平。”
【安常守分】 习惯于平稳生活，安守本分。
﹝例﹞ 因为在农村里除了突然发生不吉祥的事情，是不习惯托村里的生人给亲戚送口信的；何况，老太太又知道自己的闺女孙桂英是个不安分守己的人呢。(浩然：《艳阳天》) 什么都浪漫，……只有你不敢浪漫。小科员乡下佬，循规蹈矩的在雾里挣饭吃。(老舍：《离婚》)因为老夫廉能清正， 奉公守法，圣人敕赐，势剑金牌，着老夫先斩后奏。(元·曾瑞卿：《留鞋记》) 如有一般人，只安常守分，不恁求利，然有时意思亦是求利，察其所安，又看他心所安稳处，一节深一节。(宋·朱熹：《朱子语类·论语（视其所以章）》)
为非作歹 违法乱纪
wei fei zuo dai wei fa luan ji
作奸犯科 惹是生非
zuo jian fan ke re shi sheng fei
胡作非为 飞扬跋扈
hu zuo fei wei fei yang ba hu
耀武扬威
yao wu yang wei
【为非作歹】 任意地尽情地干坏事。
【违法乱纪】 违反法令，破坏纪律。
【作奸犯科】 尽做坏事，违犯法纪。语出三国·蜀·诸葛亮《出师表》：“若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司，论其刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。”
【惹是生非】 招惹是非，挑起争端。
【胡作非为】 不顾法纪或舆论，肆无忌惮地干坏事。
【飞扬跋扈】 原谓意态狂豪，不受约束。现多形容骄横放肆，目空一切。源出《北史·齐高祖纪》：“[侯]景专制河南十四年矣，常有飞扬跋扈志。”
【耀武扬威】 炫耀自己的武力和显扬自己的威风。
﹝例﹞ 可是说起来，他又不承认：火神菩萨据说原是保佑小民的，至于火灾，却要怪小民自不小心，或是为非作歹，纵火抢掠。(鲁迅：《南腔北调集·火》) 他们在住房、调整工资和子女亲友的就业、升学、提干、安排工作、农村户口转为城镇户口以及涉外工作等方面，利用职权、利用工作上的方便和私人关系搞特殊化，违法乱纪，侵害国家利益和群众利益。(《中共中央关于整党的决定》) 今儿子既在你处，必然是你作奸犯科，诱藏了我娘子，有甚么得解说？(明·凌濛初：《二刻拍案惊奇》) 只要他从来不惹是生非，没有对不起弟兄伙的地方，就落在这带山里，谁也不会故意为难他的。(艾芜：《南行记》) 唐景秀心想，有那么一个胡作非为的丈夫，不及没有倒干净。(于敏：《第一个回合》)因此，他们对于飞扬跋扈，意气骄横，傲视一切，鄙薄群伦那一套花样缺乏兴趣。(秦牧：《爱友·诤友》) 对强者它是弱者，但对更弱者它却还是强者，所以有时虽然吞声忍气，有时仍可耀武扬威。(鲁迅：《且介亭杂文二集·论人言可畏》) 为非作歹wéi fēi zuò dǎi为：做。非、歹：指坏事。做各种坏事。
〔例〕为了维护社会治安，必须严厉打击那些～的犯罪分子。
【提示】“为”在这里不读wèi。“歹”不能写作“夕”。含贬义。 为非作歹wéifēi-zuòdǎi非：不对的事。歹：坏事。指做尽各种坏事。 为非作歹wéi fēi zuò dǎi指做坏事。也作“作歹为非”、“为非作恶”。 为非作歹wéi fēi zuò dǎi【解义】 专做坏事。
【用法】 形容行为不正，什么坏事都做，可用此语。
【例句】 ～的人，终究没有好下场。
【近义】 胡作非为
【反义】 奉公守法 为非作歹wei fei zuo dai为：做。非、歹：坏，恶。做各种坏事。
【也作】作歹为非为非作恶
【近】胡作非为无恶不作
【反】安分守己循规蹈矩
【注意】为，不读wei。 为非作歹 无恶不作wéi fēi zuò dǎi;wú è bù zuò歹、恶：指坏事。指毫无顾忌地干尽了所有坏事。段少舫《朱元璋演义（演出本）》第四回：“朱元璋说：‘范志良平日～，你们这般狗奴才，助纣为虐，糟害百姓，怎说与你们无关？’”
为非作歹 有恃无恐wéi fēi zuò dǎi;yǒu shì wú kǒng歹：坏事；恃：仗恃，依靠；恐：害怕。指人因有所仗恃而毫不畏惧地任意干坏事。牧惠《该是法律显神威的时候了》：“在‘四人帮’被粉碎之后，仍然有那么一批人肆无忌惮地～，就不能不说是一种反常的现象了。”
为非作歹 罪大恶极wéi fēi zuò dǎi;zuì dà è jí歹：坏事。形容人干尽了坏事，犯下了滔天罪行。郝艳霞《月唐演义》第二十三回：“独家城的黄霸，我们不用说，你比我们知道得多，他～，与奸贼定国李林甫定计谋害李大人。” 为非作歹wéifēi-zuòdǎi为：做，干。非、歹：坏事。指做种种坏事。
【例】他们都很老实，讲礼貌，即使饿着肚子也不敢去为非作歹。(老舍《四世同堂》)
【提示】“为”在这里不读“为了”的“为”(wèi)。下同。 【为非作歹】wéi fēi zuò dǎi专做坏事。非、歹：指坏事。 为非作歹wéifēi-zuòdǎi〔并列〕 任意地尽情地干坏事。元·无名氏《替杀妻》第1折：“你看路人又不离的远，你待～，瞒心昧己，终久是不牢坚。”
△ 贬义。多用于描写人干坏事。
【近义】违法乱纪 作奸犯科 胡作非为 惹是生非
〖反义〗安分守己 循规蹈矩 奉公守法 安常守分。
也作“生非作歹”、“为非作恶”、“作歹为非”。 为非作歹wéi fēi zuò dǎi为、作：干，做。非、歹：不正确的事，坏事。指坏人做各种各样的坏事。 |