为好成歉

把好意变成恶意，将恩作仇。明·冯梦龙 《醒世恒言》第九卷：“千好万好，总只一好，有心好到底了，休得为好成歉，从长计较，不如把媳妇庚帖送还他家，任他别缔良姻。” 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷八： “褚敬桥拍着胸膛道：‘真是冤天屈地，要好成歉。我好意为你寄信，你妻子自不曾到。今日这话，却不知祸从天上来。’”

做好事

做好事的行为和举动：功德　功果
做有益的事：贡献
　做大有益于人民的事：功德无量
为群众做好事：修桥补路
与别人一同做好事：与人为善
致富后多行善、做仁义的事情：以仁为富
做好事却被当成是恶意：为好为歉
暗中做好事：夜行　阴行其德
暗中做有德于人的事：阴德
回心转意做好事：回心向善　回心向道
停止做坏事，开始做好事：断恶修善
丢弃邪恶去做好事：迁善　弃恶从善　去恶为善
不做坏事而做好事：弃恶从德
乐于坚持做好事：乐善不倦
喜欢做好事并坚持正义：乐善好义
做好事却被当成是恶意：为好成歉　要好成歉
做好事不坚持到底：为德不卒　为德不终
(做有益于人的事：做好事)

---

报答

报(报谢；报塞；报称；投报；奉报；回报；效报)　答(奉答；效答)　偿　酭　酬报　酬醋　相酬酢报
报答和补偿：报偿
报答他人说合姻缘的功劳：赛口
事后回报别人的情意、恩情：还情　补报
以同样的办法回报：回敬
　回敬宴席：答席
补偿报答：补复　填还
顾念报答：顾报
酬答，报答：还答
诚恳报答他人的谦词：犬马之报
以公平正直回报怨恨：以直报怨　报怨以直
恭敬地报答：肃对
微小的报答：涓报
很小的报答：涓埃之报　涓埃之答
极少的报答：寸报(尚无～)
做善事得到好报：善报
　旧指做善事的人家，其子孙有好报：积善余庆　积善垂庆
一心一意、想方设法要予以报答：尽心图报
死后相报：冥报
以欺诈手段回报：诈反
受报答：食报
生和死都无法报答：生死难报
做犬做马也无法报答：犬马难报
施舍接济别人的很多而不希求人家知恩报答：厚施薄望
好心得不到好报：为好成歉
(用实际行动来表示感谢：报答)

另见：效力1　表示　财物　感谢　感恩　恩惠　恩人　︱报复

为好成歉wéihǎo-chéngqiàn

歉：歹，不好。
❶指好心办事，却把原来的好事办糟了。
❷指本是做好事，却被当成了恶意。

为好成歉wéi hǎo chénɡ qiàn

❶ 指把好意变成了恶意。
❷ 也指把好事变成了坏事。也作“为好成隙”。

为好成歉wēihǎo-chéngqiàn

〔兼语〕 做好事却被当作恶意。《警世通言》卷21 :“傍人怎知就里，见你少男少女一路同行，嫌疑之际，被人谈论，可不～，反为一世英雄之玷？”
△ 贬义。多用于描写人做好事反被当作恶意。

为好成歉wéi hǎo chéng qiàn

为：做，干。好：好事，善事。歉：恶意，歹意。即做善事却被当作恶意。指把好心当作驴肝肺，将恩为仇。