中间试验zhōngjiān shìyàn

科研成果转化为商品前的批量生产试验。目的是需要得出工业化生产所必需的数据。例如：“我国目前专业科研力量薄弱，中间试验力量更为缺乏，以致大量科研成果难于在生产中推广应用。”(《人民日报》1979.8.23)“许多科研成果难以被地方企业采用，或采用后迟迟不能形成规模效益。一个重要原因是这些成果缺少中间试验。”(《人民日报》1987.12.15)“中间试验，是科研成果经过小试鉴定后进入工业化生产不可逾越的阶段。”(《光明日报》1991.9.13)

中间试验scale up

新农药品种研究开发环节之一，是体现科学技术转化为生产力的核心步骤。即在一定规模的工业装置中试制一定数量的农药，确定其制备和加工工艺、设备选型、能量消耗、安全生产技术、“三废”治理方案、环境安全评价，从经济和技术上进行工业性研究过程。也称发展研究。
目的 在小试合成研究基础上，经逐级放大或数学模拟放大，从化学工程和农药使用的角度对某农药生产及加工工艺、设备等一系列问题进行全面考查，为生产设计提供可靠依据。
内容 中间试验的主要内容包括：❶概念设计。考查小试技术成果的成熟程度，并以此为依据，结合工业基础知识，参照同类有关工程设计经验和实测数据，选定参数指标，按照市场需要确定的工业化生产规模，进行预想设计。对原料消耗定额、产品质量标准、工艺流程和设备及材质要求、物料能量衡算、安全和“三废”治理、加工技术、成本进行考查，明确中间试验的重点和方向。它具有试验与工程设计相结合，化学工艺、工程技术和经济核算相结合，理论和实践相结合的明显特点。
❷中试设计。在概念设计的基础上，根据工艺要求，设计一套中间试验装置，包括土建、设备、管道、电器、仪表等，尽量小型化、模式化以减少投资。
❸中试实施。通过某农药的批量试制，收集必要的资料和数据，如：设备选型与布置，原料和能量的实际消耗，成本估算。验证并修正小试合成技术参数，为基础生产设计提供必要的依据。
❹田间药效试验。利用中间试验产品选择两个有代表性自然条件的地区，进行田间药效试验示范，研究施用技术，包括用药时间、用量、浓度、防治效果、药害、经济效益和社会效益。
❺环境安全评价。在小试基础上对农药本身进行慢性毒性测定、中毒作用机理及代谢的研究及农药在环境中残留量的测定，为安全使用农药和防止环境污染提供科学依据。
❻技术鉴定。中间试验过程中提出的概念设计，中试研究总结报告，经济技术评价、环境安全评价经济效益和社会效益报告等集中反映此农药品种开发的全部科技成果，通过专家鉴定及现场考查做出全面结论。