丧身失节sàng shēn shī jiélose one’s chastity (/virginity) ❍ 那位丫环~之后投河自尽。The slave-girl drowned herself in a river after losing her virginity. 丧身失节sàngshēn-shījié〔并列〕 失节,封建礼教指妇女失去贞操。妇女遭奸而失去贞操。鲁迅《小说旧闻钞·红楼梦·〈燕下乡脞录〉五》:“以妙玉之孤洁而横罹盗窟,并被以~之名,以先生之贞廉而瘐死圜扉,并加以嗜利受赇之谤,作者盖深痛之也。” △ 多用于妇女。 丧身失节sàng shēn shī jié节:节操,气节。即人身遭污辱,节操受损失。 |