字词 | 东邻女 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 东邻女 【出典】 《文选》卷十九战国楚·宋玉《登徒子好色赋》:“玉曰:‘天下之佳人,莫若楚国;楚国之丽者,莫若臣里;臣里之美者,莫若臣东家之子。东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短;著粉则太白,施朱则太赤;眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齿如含贝;嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。然此女登墙窥臣三年,至今未许也。’”汉·司马相如《美人赋》:“臣之东邻,有一女子,玄发丰艳,蛾眉皓齿,登垣而望臣,三年于兹矣,臣弃而不许。”(据《艺文类聚》卷十八引) 【释义】 战国楚宋玉《登徒子好色赋》着意描绘了其东邻女子之美,汉司马相如《美人赋》也曾写了东邻女子之美。后世用作咏美女的典故。 【例句】 ①美女出东邻,容与上天津。(骆宾王《咏美人在天津桥》846)这里暗以宋玉赋中之美女比拟所咏女子。②扬清歌,发皓齿,北方佳人东邻子。(李白《白纻辞三首》其一1696)这里以“东邻子”喻指美女。③自古有秀色,西施与东邻。(李白《效古二首》其二1861)这里以“东邻”特指宋玉或司马相如赋中的美女。④宋玉东家女,常怀物外多。(梁锽《观王美人海图障子》2115)这里以宋玉赋中东邻美女比拟王美人。⑤昔赠我者谁,东邻婵娟子。(白居易《感情》4793)此诗为追怀昔日邻女而作,这里用“东邻子”称昔日的邻女,意含赞美。⑥惊杀东邻绣床女,错将黄晕压檀花。(杜牧《偶作》5998)这里化用《登徒子好色赋》意,以东邻女衬托自己的丰采不凡。⑦知君调得东家子,早晚和鸣入锦衾。(李群玉《戏赠魏十四》6613)这里以“东家子”戏称魏十四所喜欢的女子。⑧花恨红腰柳妒眉,东邻墙短不曾窥。(段成式《戏高侍御七首》其三6770)这里以“不窥东邻”,衬托女子非常美貌。⑨手持双豆蔻,的的为东邻。(韩偓《无题》其一7844)这里用宋玉《登徒子好色赋》中所咏东家美女比喻所咏女子之美。⑩未达东邻还绝想,不劳南浦更销魂。(吴融《春晚书怀》7884)这里活用东家美女事,借以表现所忆女子的怀念之情。 东邻女泛指美女。唐杜牧《偶作》诗: “惊杀东邻绣床女,错将黄晕压檀花。” 东邻女dōng lín nǚ指“东施效颦”故事中的东施: 效颦莫笑~,头白溪边尚浣纱。(六四·1541)按,这是林黛玉咏西施绝句中的两句,意思是,且莫笑效颦的醜女东施,比起西施的早死来,她却能溪边浣纱到老。 东邻女东邻的女子。指代美女。也作“东家女”“东邻女”“东邻子”。战国时,楚大夫登徒子对楚王说宋玉好色。宋玉辩解道:“我的东邻有位女子,容貌美丽非凡,增一分则太高,减一分则太矮;抹粉则太白,抹胭脂则太红;眉如羽,肤如雪,腰如束帛,齿如含贝。嫣然一笑,能够迷倒阳城、下蔡所有的贵公子,可谓是天下无双的美貌佳人。她登墙窥视我三年,表示爱慕之情,而我至今一点都不为之动心”。(见《文选·卷十九·宋玉〈登徒子好色赋〉》) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。