不达时宜

不了解当前形势的需要。汉代班固《汉书·元帝纪》：“且俗儒不达时宜，好是古非今，使人眩于名实，不知所守，何是委任。”

不达时宜bù dá shí yí

不符合当时的情况或要求。be out of fashion, off time

不达时宜bù dá shí yí

不通晓当前的社会需要或社会风气。指对当前的社会形势或时代潮流不清楚。

不达时宜bu da shi yi

达：通达，明白。时宜：时势所宜，当时的需要。不通晓时代的需求。形容因循守旧，不知变通。
【近】泥古不化陈陈相因
【反】通权达变见风使舵

不达时宜bùdá-shíyí

〔述宾〕 不了解现在的需要或时尚，而泥古不化。《汉书·元帝纪》：“且俗儒～，好是古非今。”
△ 贬义。多用于脱离现实方面。