不能自已bù nénɡ zhì yǐ

已：停止。形容无法控制自己。cannot control oneself,have no control over oneself, be inescapably caught in

不能自已bù nénɡ zì yǐ

已：停止。无法中止自己的感情和行动。
【例】对于现代的文艺作品，那些写得朦朦胧胧的，堆砌了许多华丽的词句的、无病而呻、自作多情的风花雪月的文字，我一看就从脑中抹去，但是那些满带着真情实感，十分质朴浅显的篇章，哪怕只有几百上千字，也往往使我心动神移，～！(冰心《忆读书》)
〔近〕不能自拔 见〖不能自拔〗。
〔注〕“已”不能写作“己”。

不能自已bu? ne?nɡ zì yǐ

【释义】表示不能控制自己的感情。
??? ??? ???? ???.
【例句】1.每次面对她的时候，他总是不能自已。
??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???.
2.听到自己获奖的消息，他热泪盈眶，不能自已。
??? ?? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ??? ???? ???.
?热泪盈眶？?? ??? ????????.
【近义词】不能自拔 情不自禁

自己控制或克制不住不能自已

格式 会意式。
释义 已：停止。
出处 宋·辛弃疾《美芹十论》：“臣虽至愚至陋，何能有知，徒以忠愤所激，不能自已，以为今日虏人实有弊之可乘，而朝廷上策惟预备乃为无患。”
举例 看到那凄惨的一幕，他悲痛万分，～。

不能自已bù néng zì yǐ

已：停止。不能控制自己，使激动的情绪平静下来。
〔例〕面对领导无端的指责，她～，高声回应了一句。
【辨析】“不能自已”与“不能自拔”不同，前者指不能控制自己，后者指不能摆脱某种境地。
【提示】“已”不能写作“己”。

不能自已bùnéng-zìyǐ

已：停止。指不能控制住自己，使激动的情绪平复或使在某种情绪左右下的行为中止。

不能自已bù nénɡ zì yǐ

无法控制自己。多指激动的心情难以平静。已： 停止。

不能自已bu neng zi yi

已：停止，转指控制或克制。自己无法停下来。指控制或克制感情
【近】情不自禁 不由自主