不痴不聋谚语。《意林》及《太平御览》 四九六《慎子》：“谚云： 不聪不明，不能为王？ 不瞽不聋，不能为公。”谓不视不闻方能作公卿，作公卿要有大度量。后以“公”为“姑公”，谓不装痴作聋，就不能当好公婆，即谓作长辈亦要有大度量。《释名·释首饰》引里语作：“不暗不聋，不成姑公。”《隋书·长孙平传》：“臣不胜至愿，愿陛下弘山海之量，茂宽裕之德。鄙谚曰：‘不痴不聋，未堪作大家翁。’此言虽小，可以喻大。”唐赵璘《因话录》一：“郭暧尝与升平公主琴瑟不调，暧骂公主：‘倚乃父为天子耶？ 我父嫌天子不作。’公主恚啼，奔车奏之。……尚父拘暧，自诣朝堂待罪。上召而慰之曰：‘谚云： 不痴不聋，不作阿家阿翁。小儿女子闺帏之言，大臣安用听！ ’锡赉以遣之。” 不痴不聋bù chī bù lóng既不傻，也不聋。指故意不闻不问。《宋书·庾仲文传》：“仲文尝言：‘不痴不聋，不为姑公。’”《资治通鉴·唐纪》：“上曰：鄙言有之，不痴不聋，不为家翁，儿女子闺房之言，何足听也。” 不痴不聋bù chī bù lóng人不傻，耳不聋。
❶ 原指公卿的度量要大。《慎子》逸文：“不聪不明，不能为王；不瞽不聋，不能为公。”
❷ 后常与“不成姑公”、“不成家(gū)翁”、“难为家(gū)翁”等连用，表示长辈要宽宏大量，对小辈不必过于认真，要装聋作哑，睁只眼闭只眼，故意不见不闻。也作“不瞽不聋”、“不喑不聋”。 不痴不聋bùchī-bùlóng〔并列〕 既不傻，也不聋。故意不闻不问。《宋书·庾仲文传》：“仲文尝言：‘～，不为姑公。’”
△ 多用于老人方面。
也作“不哑不聋”。 |