字词 | 不由分说 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 不容置喙;不由分说 【不容置喙】bù rónɡ zhì huì 不容许别人插嘴。(容:容许。喙:嘴。)〈例〉他不容置喙地一口气阐述了自己的观点。 【不由分说】bù yóu fēn shuō 不容许分辩。(不由:不容,不让。分说:辩白。)〈例〉老李不问青红皂白,就不由分说地把小明批评了一顿。 辨析 都是直陈性成语;都有不允许解说、插嘴的意思;都常作谓语、状语。 “不容置喙”只用于不准插嘴方面,适用范围较窄;多用于书面语。“不由分说”还有不容反抗的意思,适用范围较宽;多用于口语。 提示
当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 不由分说 【出处】:明·吴承恩《西游记》第十六回:“你看他不由分说,急急的走了去,把个包袱解开,早有霞光迸进;尚有两层油纸裹定,去了纸,取出袈娑,抖开时,红光满室,彩气盈庭。”【故事】:一天傍晚,唐僧、悟空师徒二人,在西行路上,见到一座寺院,便来到院内借宿。只见两个小童,搀着一个老僧出来。唐僧躬身施礼迎接道:“老院主,弟子拜揖。”那老僧还了礼,又各叙坐。老僧听说唐僧是从东土大唐而来,便说道:“老爷上邦来,可自带有什么宝贝,借与弟子一观?”唐僧说:“可怜!我那东土,无甚宝贝;就有时,路程遥远,也不能带得。”孙悟空在旁说道:“师父:我前日在包袱里,曾见那领袈娑,不是件宝贝?拿与他看看如何?”唐僧忙把悟空扯住,悄悄地对他说:“徒弟,不要与人斗富,你我是单身在外,如果遇上贪婪奸伪之人,岂不招来麻烦。”孙悟空满不在乎地说:“放心,放心;都在老孙身上!”你看他不由分说,急忙走过去,解开包袱,取出袈娑,双手一抖,只见红光满室,彩色盈庭,真是一个稀世之宝。众僧见了,一个个赞不绝口。 【故事】:不容许别人分辨、解释。不由:不容许;分说:辨白,解说。 【古例】:清·吴敬梓《儒林外史》第十一回:“看见锅里煮的鸡和肉喷鼻香,又闷着一锅好饭,房里又放着一瓶酒,不知是那里来的,不由分说,揭开锅就要捞了吃。”巴金《长生塔》:“他们走出了宫殿,马上就在修塔的‘贱民’中间选出一批年老体弱的来,不由分说地杀掉了。”
不由分说bùyóu-fēnshuō由:容许;分说:分辩,辩白。不容许辩解和说明。 不由分说bù yóu fēn shuō【释义】 没等开口三巴掌——不由分说本指没等对方把话讲清楚就打了三巴掌,转指人蛮横不讲理。 不由分说bù yóu fēn shuō不容申辩:那几个媳妇~,拉着司棋便出去了。(七七·1901) 不由分说 不由分说不容许分辩。分说:辩解说明。 ☚ 笔墨官司 唇枪舌剑 ☛ 辩白 辩白分辩 分辨 分说 分详 分证 分雪 分疏 ☚ 申辩 强辩 ☛ 不由分说不容分说bù yóu fēn shuōgive(sb)no chance (/opportunity)to explain; no room left for explanation (/justification); no time is allowed for explanation; not allow sb to speak; not take no for an answer; not permit any further discussion; not wait for further utterance; turn a deaf ear to; without a word of explanation; without allowing any explanations; without giving sb time to object; without giving sb the opportunity to explain;without listening to (the) others’ protests (/explanations) 不由分说bù yóu fēn shuō不容许辩解。give no chance to explain, no room left for explanation, without a word of explanation 不由分说bù yóu fēn shuō【解义】分说:分辩,说明。不让辩白。 不由分说bù yóu fēn shuō不容辩解。明·施耐庵《水浒传》第四十九回:“才把解珍、解宝押到厅前,不由分说,捆翻便打。” 不由分说bù yóu fēn shuō【释义】不允许分辩。 不容许辩解不由分说;不容分说;不容置辩格式 直叙式。 不由分说bù yóu fēn shuō不由:不听从,不容许。分说:辩白。不容辩解。 不由分说bùyóu-fēnshuō不由:不听从。分说:分辩。不容许别人辩解。有时指不等人说话就将行动强加于对方。 不由分说bù yóu fēn shuō不容分辩。 不由分说bù yóu fēn shuō也说“不容分说”、“不容分诉”。指不容辩解。 不由分说bù yóu fēn shuō【解义】 分说:分辩,说明。不让辩白。 不由分说bu you fen shuo不由:不听从,不允许。分说:辩解,说明。不允许辩解说明。 不由分说bùyóufēnshuō由:容许。分说:分辩,辩白。不容许辩解。 123Y【不由分说】bù yóu fēn shuō不容许辩解。不由:不听从,不容许。分说:辩白。也作“不容分说”。 不由分说bùyóu-fēnshuō〔偏正〕 分说,辩白。不容分辩。慕湘《满山红》:“玉秀摆了摆手没有接。孟大娘~地塞进她的怀里。” 不由分说bù yóu fēn shuō不由:不听从,不容许。分说:分辩。即不听从,不容许别人分辩。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。