不求有功，但求无过

（惯）但： 只。不求有功劳，只求没有过错。指要求不高，态度不积极。

不求有功，但求无过

惯但：只。不求有功劳，只求没有过错。指要求不高，态度不积极。清·梁启超《中国现在记》二回：“总而言之，一句话，现在的情形，我不求有功，但求无过。”

不求有功，但求无过

指不指望有功绩，只求没什么过错。
也作
❶ 不求有功，先求无过。
❷ 不求有功，只求无过。

不求有功，但求无过

但：只。意为工作不追求什么大的贡献，只要不犯错误就行了。这是不求上进的随大流的思想。

不求有功，但求无过

不想能有多大的功劳和成就，只要求没有过错就满足了。

不求有功，但求无过bù qiú yǒu gōng,dàn qiú wú guò

not hope for great accomplishments,but only to be free from mistakes;not hope to distinguish oneself,but only not to make mistakes;not seek to be meritorious,but noly to avoid blame
❍ 先前他并没有起过这样的感情，只觉得张福全这个小伙子，在工作上的进取心不大，常常是～，……(艾芜《百炼成钢》162)Formerly he did not have this kind of feeling towards him.He had only considered him as a mediocre worker,who didn’t have the ambition to improve himself or his work,and who just did his job in a matter-of-fact way,was not interested in gaining merit,but only in avoiding making mistakes.

不求有功，但求无过bù qiú yǒu ɡōnɡ,dàn qiú wú ɡuò

形容人不求上进，碌碌无为。seek only to avoid flaw, only praying to commit no wrong

不求有功，但求无过bù qiú yǒu ɡōnɡ,dàn qiú wú ɡuò

不求有功劳，只求没过错。指做事平庸保守，总怕出岔子的消极态度。
【例】工作中要采取积极主动态度，不能抱～的消极思想。
〔注〕“过”不能理解为“超过”。

不求有功，但求无过bù qiú yǒu gōng,dàn qiú wú guò

求：期求。但：只，仅。不求有功劳，只求没有过错。指做事平庸保守，总是怕出岔子的消极态度。
〔例〕作风不民主，体制不健全，奖惩不分明，就会使职工产生～的心理，因而缺乏工作积极性。
【提示】“但”在这里不是“但是”的意思。

不求有功，但求无过bù qiú yǒu ɡōnɡ, dàn qiú wú ɡuò

指一种平庸保守的消极处世态度。也单作“但求无过”。

不求有功，但求无过bùqiúyǒugōng,dànqiúwúguò

〔其他〕 不要求有什么功绩，只要求没有过错。《续孽海花》50回：“恐怕这主儿受了压力，把我们辛苦经营的一点儿，一下子翻过来，全功尽弃……现在～，先去培养基础才是。”
△ 多用于消极态度方面。
也作“但求无过”。

不求有功，但求无过bù qiú yǒu gōng,dàn qiú wú guò

即不要有什么功劳，只要求不犯什么过错。形容不求进取明哲保身的思想。

不求有功，但求无过

不求有功绩，只求无过失。谓指保守的态度。《中国现在记》二：　现在的情形，我～。
◉【不求有功，先求无过】《小五义》五九：　艾虎可不受这手，他遇着好些位使宝刀宝剑的，专能逢避躲闪，总不叫宝刀碰在他的刀上，～。