不当bù dāng

❶不该。张祜《宿淮阴水馆》：不当无健妪，谁肯效前心。
❷不算，当不得。许浑《卧病》：病中送客难为别，梦里还家不当归。

不当bù dāng

（一）不知道。
（例）那怪虽也能腾云驾雾，不过是些法术，大端是凡胎未脱，到于宝贝里就化了。行者还不当他就化了。(三十五·447·)
（二）不用。
（例）我今半朝銮驾进山，虽无旨意知会，不当远接，此时军马临门，也该起身；怎么还坐着不动？ (三十七·479·)

不当bùdānɡ

❶犹云不算也。苏轼《次韵田国博部夫》诗：“深红落尽东风恶，柳絮榆钱～春。”言不算春也。高观国《临江仙》词《东越道中作》：“寄语长安风月道，莺花缓作青春。披风沐露向前津。客中春～，归去倍还人。”言客中之春不算数也。吴泳《摸鱼儿》词《生日》：“别料理，那玉燕石麟，～真符瑞。”言不算真符瑞也。《董西厢》二：“～稳便，恁时悔也应迟。”不当稳便，犹云不算稳便，意则云不见得稳便。此曲文及白文中熟语。又三：“～道你个日光菩萨，没转移好教贤圣打。”此张生巴望天晚而日光迟迟未下时之语。言算不得日光菩萨也。贤圣，亦指神道。又四：“诈又～个诈，谄又～个谄。”诈本为体面之义，此处则引伸为矜夸之义，言又不算诈，又不算谄，神气尴尬也。《杀狗劝夫》剧三：“不须兄弟相送，我今日～十分醉，我自家去。”言不算十分醉也。

❷犹云不该也。《董西厢》三：“思量又～口儿稳。如还抵死的着言支对，教你手托着东墙我直打到肯。”此老夫人责备红娘瞒住莺张私情事。稳者隐瞒之义，不当作不该解，言不该口儿稳也。《西厢》一之三：“红云：‘姐姐！有人，咱家去来，怕夫人嗔责。’生唱：‘我拽起罗衫欲行，他陪着笑脸相迎。不做美红娘浅情，～个谨依来命。’”方诸生本注云：“～调侃不该，见《墨娥小录》，言红娘不该如此谨依夫人之命而促之去也。”《西厢》二之三：“你那里休聒！～个信口开合。知他命福是如何，做一个夫人也做得过。”末二句系倒装文法，言你不该这样信口开合，竟说做夫人，知是命福如何也。信口开合，系熟语，后遂讹为信口开河矣。

不当

句中意为 “过意不去”。

不当

❶不算。苏轼《次韵田国博部夫》： “深红落尽东风恶，柳絮榆钱不当春。”此言不算春。
❷不该。《西厢记》二之三：“你那里休聒！不当个信口开合。”言不该信口开河。

---

不当

并非。《金瓶梅》七：“官人在上，不当老身意小，自古先说断，后不乱。”

不当

不算。高观国《临江仙》（俱是洛阳年少客）:“寄语长安风月道，莺花缓作青春。披风沐露向前津。客中春不当，归去倍还人。”

不当

不该。例第三回： “那妇人道：你自陪大官人吃，奴却不当。”

---

不当

不要以为。例第七回：“官人在上，不当老身意小，自古先说断，后不乱。”

不当pu²¹³ taŋ⁴⁴

可怜： 民间小调： “光身子，喝清汤，～娃娃没有娘。” ～后面常加词缀，～豁豁，～花花 （化化）。《金瓶梅》 二十八回： “搅着些字纸和香儿一处放着，甚么稀罕物件，也～家化化的。”

不当

<榆林>可怜： 看把孩子～的。

不当一0610副表否定，意即不很、不该、不算等。⑴官话。元萧德祥《杀狗劝夫》第三折：「不须兄弟相送，我今日～十分醉。」《西游记》第八一回：「倘贻累你师父，～稳便。」⑵闽语。福建厦门：你当唱歌，我～讲话！

不当（一）bùdàng （二）bù dàng （三）bù dāng

（一）bùdàng 〈形〉不合适；不合宜；不恰当。
【用法】用于形容言辞或处事状况。例：这篇文章有许多处用词～。|诸葛亮也有用人～的时候。
（二）bù dàng不作为；不当做。
【用法】用于待人处事。例：他对我的劝告根本～一回事。|旧时西藏农奴主对农奴～人看待。
（三） bù dāng
❶ 不想担任；不愿意担任。
【用法】用于表示某种意愿。例：他一气之下，连技术员都～了。|放着科长～，你说说～的理由。
可用于“当不当”，表陈述或疑问。例：他当～经理还没决定下来。|让你当副厂长，你当～？
❷ 不掌管。
【用法】用于某种行为。例：这个家她～。|她气得连家也～，跑回娘家去了。
可用于“当不当”，表陈述或疑问。例：这个家当～由她吧。|你当～家？怎么不作声了？
❸ 不应当。
【用法】用于说明道理。例：大敌当前，你～如此怯弱。
❹不相当。
【用法】用于两者比较。例：他们两家门～户不对，这门亲事居然成功了。

不当

（反）正当

不当bú dāng

不妥，不合适：若办得妥当，大家则安个畏惧之心；若少有嫌隙～之处，不但不畏服，出二门还要编出许多笑话来取笑。(五五·1287)探春道，“虽如此说，也须得回你奶奶一声。我们这里搜剔小遗，已经～。”(五六·1314)另见budang。

---

不当bù dāng

不该：谁知那小孩子家不知好歹，看见他姐姐身上不大爽快，就有事也～告诉他。(十·221)必定姨妈这里是外人，～在这里的，也未可知。(八·186)
另见budang。

不当、失当；得当、的当、精当、恰当、切当、惬当、确当、适当、妥当、相当、允当

○不当bù dàng

（形）不恰当；不妥当；不适当：用词～|如果处理～，会有严重后果|～之处，请予指正。

○失当shī dàng

（形）不适宜；不恰当：事情因处理～而难以收场|举止～引起误解。

●得当dé dàng

（形）（说话或做事）恰当；合适：措辞～|分配～|处理～|不知我说的～否？

●的当dí dàng

（形）恰当；非常合适：评语十分～|此文遣词造句适切～。

●精当jīng dàng

（形）(言论、文章等)精确恰当：释义～|～的论述|取材甚为～。

●恰当qià dàng

（形）合适；妥当：用词～|～的比喻。

●切当qiè dàng

（形）恰当：～的评语|形容得十分～| 引用古语须～|用词～。

●惬当qiè dàng

（形）〈书〉恰如其分；适当：其言～，出人意表|说理～，让人口服心服。

●确当què dàng

（形）正确恰当；适当：立论～|你的说法并不～|措辞十分～。

●适当shì dàng

（形）合适；妥当：可以在～的场合说明一下|必须采取～的措施加以整治|有～的机会一定让你参加。

●妥当tuǒ·dang

（形）稳妥；适当：这样做未必～|这些话说得不～，难怪别人不高兴|最～的还是先让病人住院|一切都准备得妥妥当当|这句话中有一个词用得不～。

●相当xiāng dāng

（形）相适合；相差不多：他一时想不出～的字眼|我无法接受这笔与我的贡献不～的报酬。

●允当yǔn dàng

（形）得当；适当：决遣疑事，无不～|赏罚～|褒贬～|繁简～。

不妥当

非是 不当 不停当 不稳便
不太妥当：欠妥 不当稳便
不恰当：差 失当 非道 违中 违衷
不得当：失宜

另见：不合 妥当

---

强调

着重(～说明)　高调
表示强调：荣幸之至　五十几了　不值一提　风可大了　时已春天　多着呢特别是　也　总　很　极　太　须尤其　千万　万万小心　如此　终究　终归　总归　就是　简直　抵死
　表示加强语气：还是　到底　究竟　毕竟
强调条件：非他不可
强调程度：皆悉　齐铺铺　不单　不当　不独　甚至
强调某种要求、劝导或希望：可是
　强调所说的事：才好呢
强调某种话题或列举的事物：呀(书～；报～)
强调其中最突出的：只
(特别强调或着重提出：强调)

另见：特别　重视　提出

不当

不恰当。公文用语。如：这件事一旦处理不当，将会给工作带来难以预料的损失。

不当当(dānɡ)

〈动〉助动词。不应；不该。
《金》九： 西门庆～死，不知走的那里去了，却拿这个人来顶缸。又四九： 学生初临此地，尚未尽情，～取扰。
另见bùdànɡ(“不当”)。

---

不当当(dànɡ)

(1)〈形〉不便；不适当。
《金》三： 那妇人道：“你自陪大官人吃，奴却～。”
(2) 〈动〉不算；算不上。
《金》七： 这个～甚么，先与你老人家买盏茶吃。到明日娶过门时，还找七十两银子、两匹段子，与你老人家为送终之资。又五三： 奶子不看好他，以致今日，若万一差池起来，就捣烂你做肉泥也～稀罕！
(3) 〈动〉不是；并非。是一种请对方谅解的客气说法。
《金》七： 官人在上，～老身意小，自古先说断，后不乱。又九一： 向袖中拿出三分命金来，说：“～轻视，先生权且收了，路过，不曾多带钱来。”
<方>今山东菏泽话有此义。
另见bùdānɡ(“不当”)。