不对劲儿bùduìjìnr❶事情不合常理:志江和大嫂也越想越~,他们知道不能再这样糊涂下去了,如果把别人的孩子当做他们单家的命根子养着,那可真是一件荒唐至极的事。(丁志阔《百年关东》) ❷别扭,合不来:可是这两天她们之间有些~……(古风武等《小凤子和双喜》) 不对劲儿bú duì jìnr❶不妥,不合适;不是滋味儿。〔例〕他们的技术不软,就是劳动组织不大对劲儿!(剧二364)∣我上小学一二年级的时候,北京有电车了。起初只从北新桥开到东单。开的时候驾驶员一路还很有节奏地踩着脚龄,所以也叫“叮当车”。我头回坐,还是冰心大姐的小弟为楫请的。从北新桥上去没多会儿,就听旁边的人嘀咕:“这要是一串电,眼睛还不瞎呀!”我听了害起怕来。票买到东单,可我一到十二条就非下去不可。我一回想这件事心里就不对劲儿,因为这证明那时我胆儿有多么小!(老一198) ❷情况异样。〔例〕这瑞子一听这句话啊,不对劲儿,“怎么……不是有媳妇儿吗,怎么还说媳妇儿?”(口174)∣当初咱们就觉着不对劲儿,可是没看到奸商捣鬼, 对国家有多大危害。 (剧二256) ❸不合时宜。〔例〕“换个曲子吧,这可不对劲儿!”石头换上一盘录音带, 录音机里传出铿锵有力、充满朝气的进行曲。(电81.9.29) ❹有矛盾,不和。 〔例〕“嘿!老妈子会说话啊!”“大师傅这饭碗保住啦!”“要是老妈子跟大师傅不对劲呢?”“甭多,几句话,大师傅就得卷铺盖开腿。”(全四359)∣有的同学和他好,有的不大对劲儿;没人恨他。(新4.43) 不对劲儿一0646①形彼此之间闹别扭,合不来。⑴东北官话。黑龙江佳木斯〖 〗。⑵冀鲁官话。山东济南〖 〗。⑶中原官话。河南郑州〖 〗。新疆吐鲁番〖 〗。⑷晋语。河南汤阴。⑸兰银官话。新疆乌鲁木齐〖 〗。他们两个~。◈ 古凤武等《小凤子和双喜》:「可是这两天她们之间有些~。」②形不正常;不合实际;不合情理。⑴东北官话。东北〖 〗。他说的和原来情况~。孙厚淳《孙秀花和他们的伙伴们》:「蔡春红走后,孙秀花觉得~,她家里出了什么事?」⑵北京官话。北京〖 〗。这两天他的神色有点儿~,你可得注意!‖他说得不大对劲儿,咱们可别上当。老舍《春华秋实》:「当初咱们就觉得~,可是没看到奸商捣鬼对国家有多大的危害。」⑶冀鲁官话。天津。冯骥才《阴阳八卦》第六回:「你说你爹只听说过这东西,…你怎么知道匣子里准是五个金元宝?所以我说~。」⑷中原官话。新疆吐鲁番〖 〗。河南洛阳〖 〗。我看这事儿~,我赶紧跑啊。⑸兰银官话。新疆乌鲁木齐〖 〗。今天咋觉摸底肚子~咧‖谁把你惹下咧,又~咧‖这个电视机咋看起~𡄳。   不对劲儿bù duì jìnr合不来,不和睦。如:我和他有点~。 |