不分青红皂白

（惯）皂： 黑色。指态度武断或蛮横，不问情由，不论是非曲直。
也作
❶ 不问青红皂白。
❷ 不管青红皂白。

不分青红皂白

惯皂：黑色。指态度武断或蛮横，不问情由，不论是非曲直。老舍《四世同堂》九一：“日本宪兵懂的中国话不多，听不懂那个女人说的是什么。他不分青红皂白，上去就给了李四爷两嘴巴。”

眉毛胡须一把抓——不分青红皂白

指不分是非、情由等。

眉毛胡须一把抓——不分青红皂白

青红皂白：本指颜色，转指事情的是非曲折、起因结果等。
指不分是非、情由等，也指混淆是非曲折。
也作“头发胡子一把抓——不分个青红皂白”、“茄子炒胡瓜——不分青红皂白”。

---

茄子炒胡瓜——不分青红皂白

见“眉毛胡须一把抓——不分青红皂白”。

颜料店的抹布

不分青红皂白；分不清青红皂白

---

有理三扁担，无理扁担三

不分青红皂白

---

茄子炒胡瓜

不分青红皂白

---

色盲病人

不分青红皂白

不分青红皂白不问(/管/辨)青红皂白bù fēn qīng hóng zào bái

at a promiscuous manner; be irrespective of green,black or white;in a wholesale manner; indiscriminately; irrespective of right or wrong; jumble together things of different nature;lump things together regardless of their nature; make no distinction between black and white (/right and wrong); pass a blanket judgment (on sth); without even finding out the truth of the matter; without knowing rights and wrongs of the case; without investigating the case to see which is right and which wrong
❍ 前清有成例，知县老爷出巡，路遇两人相打，～，谁是谁非，各打屁股五百完事。(《鲁迅选集》Ⅳ—178)There was a rule in the Qing Dynasty that when a magistrate made a tour of inspection and came across two men fighting on the road,instead of investigating the case to see which was right and which wrong,he would simply give each five hundred strokes on the backside.
❍ 那 ‘小畜生’ ～，就夹脸一嘴巴…… (《鲁迅选集》上—163) But that Young Beast wouldn’t distinguish black from white. He gave me a slap on the cheek.
❍ 正自胡猜，只见黑魆魆的进来一个人，贾瑞便打定是凤姐，～，那人刚到面前便如饿虎捕食、猫儿捕鼠的一般，抱住叫道： “亲嫂子，等死我了！” (《红楼梦》 139)Just then a dark figure appeared. Sure that it was Xifeng,he threw caution to the winds and barely had the figure stepped through the door than he flung himself on it like a ravenous tiger,or a cat pouncing on a mouse.“Dearest!”he cried，“I nearly died of longing.”/不料守备家人听见此信，也不问青红皂白，就来吵闹。(《红楼梦》170) When word of this reached the inspector’s family,without even finding out the truth of the matter they came and stormed.

不分青红皂白

make no distinction between right and wrong;indiscriminately

不分是非，不问情由不分青红皂白；不分皂白；不问青红皂白

格式 比喻式。
释义 皂：黑色。不分辨东西是什么颜色。
出处 《诗经·大雅·桑柔》：“匪言不能，胡斯畏忌。”汉·郑玄笺：“贤者见此事之是是非非，不能分别皂白言之于王也。”
举例 何况这回巡捕做了原告，自然不问青红皂白，要惩办被告了。（《二十年目睹之怪现状》第十回）

不分青红皂白bù fēn qīng hóng zào bái

皂：黑色。比喻不辨是非曲直。
〔例〕老舍《老牛破车》：“你若是～而把客人一齐逐出去，那就更糟，他们也许在你门口吵嚷一阵，而同声的骂你不懂交情。”
【辨析】“不分青红皂白”与“不管三七二十一”都有不问客观情况如何的意思，区别在于：前者不分是非对错，后者是不顾后果，不顾一切，表示决心大或蛮干。
【提示】一般作谓语。

不分青红皂白bùfēnqīnghóngzàobái

述宾无法分辨青色、红色、黑色、白色。语本《诗经·大雅· 桑柔》：“匪言不能，胡斯畏忌。”汉·郑玄笺：“胡之言何也，贤者见此事之是是非非，不能分别皂白言之于王也。”翦伯赞《内蒙访古》：“如果～，只要是和亲就一律加以反对，那么在封建时代还有什么更好的方法可以取得民族之间的和解呢？”
△ 比喻不辨是非曲直，不问情由，对事物缺乏分析。
【近义】不分皂白皂白不分