不分bù fēn

不分开，分不开。谓连成一片或完全一样。孙逖《山行遇雨》：骤雨画氤氲，空天望不分。韦庄《天仙子》之二：蟾采霜华夜不分，天外鸿声枕上闻。鲍溶《采葛行》：镜湖女儿嫁鲛人，鲛绡逼肖也不分。

---

不分bù fèn

又作“不忿”、“不愤”。❶不怨。骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》：不分淹留桑路待，只应直取桂轮飞。李峤《鹊》：不分荆山抵，甘从石印飞。
❷不料，想不到。窦巩《哭吕衡州八郎中》：今朝血泪问苍苍，不分先悲旅馆丧。储光羲《同张侍御宴北楼》：不分开襟悲楚奏，愿言吹笛退胡兵。陈陶《水调词》之二：容华不分随年去，独有妆楼明镱知。
❸不平，不服气。杜甫《送路六侍御入朝》：不分桃花红胜锦，生憎柳絮白于绵。

不分bùfèn

❶犹云不意或不料。骆宾王《秋风》诗：“～君恩绝，纨扇曲中秋。”崔湜《婕妤怨》诗：“～君恩断，新妆视镜中。”白居易《酬舒三员外》诗：“已判到老为狂客，～当春作病夫。”苏轼《和述古冬日牡丹》诗：“～清霜入小园，故将诗律变寒暄。”张元幹《春光好》词：“疏雨洗，细风吹；淡黄时。～小亭芳草绿，映檐低。”刘辰翁《乌夜啼》词：“犹疑熏透帘栊，是东风。～榴花更胜一春红。”见“分❶”。
❷不服气、不满或不平等义。白居易《元和十三年淮寇未平，诏停岁仗，愤然有感》诗：“～气从歌里发，无明心向酒中生。”不分气，犹云不服气也。杨万里《夜泊平望终夜不寐》诗：“船中新热睡难成，听尽渔舟掠水声。～两窗窗外月，如何不为别人明。”意言不寐之时，嫌恶月色不照别人而独照我，使我益难成睡也。又《宿小沙溪》诗：“诸峰知我厌泥行，卷尽痴云放嫩晴。～竹梢含宿雨，时将残点滴寒声。”此不满义，盖嫌恶竹梢犹作雨声也。李肩吾《清平乐》词：“燕子可怜人去，海棠～春寒。”亦不满意或嫌恶义。石孝友《玉楼春》词：“芳时～空憔悴，抖擞愁怀赊乐事。”此为不服气意。葛胜仲《浣溪沙》词《赏芍药》：“～与花为近侍，难甘溱洧赠闲人。”此与难甘为互文。见“分❷”。

不分不忿；不愤

❶不料。张元幹《春光好》（疏雨洗）:“疏雨洗，细雨吹。淡黄时。不分小亭芳草绿，映檐低。”
❷不甘、不满。张先《恨春迟》（好梦才成又断）:“不忿 闲花并蒂，秋藕连根，何时重得双眠。”亦作“不忿”，嫌恶。赵长卿《菩萨蛮》（日高犹恋珊瑚枕）:“日高犹恋珊瑚枕，羞红不忿花如锦。”又作“不愤”，不服气。牛峤《杨柳枝》（吴王宫里色偏深）:“不愤钱唐苏小小，引郎松下结同心。”

不分bù fēn

不满，不平，不服气。分，甘服，满意的意思。葛胜仲《西江月·三月初六日席上代监酒和》：“不分两溪明月，夜深只属渔家。(2—719)石孝友《玉楼春》：“芳时不分空憔悴，抖擞愁怀赊乐事。” (3—2040)

不分bù fèn

❶不料。骆宾王《秋晨同淄州毛司马》：“不分君恩绝，纨扇曲中秋。”
❷不服气。白居易《酬舒三员外见赠长句》：“已判到老为狂客，不分当春作病夫。”

不分一0609动不服气。冀鲁官话。河北霸县。1923年《霸县志》：「妒人胜己曰～。」《敦煌变文集・破魔变文》：「心中～，把镜照看。」

不分

(1次) 此指不分男女之别。乱而～些《魂》

不分bù fēn

没有分别；不分男女。《招魂》：“士女杂坐，乱而不分些。”王逸注：“言醉饱酣乐，合罇促席，男女杂坐，比肩齐膝，恣意调戏，乱而不分别也。”林云铭《楚辞灯》：“歌舞既毕，犹恐不能尽欢，故令歌舞之女，与宾杂坐，不定次序，以忘分为乐也。”

不能区分

划不清　闹不清
好坏难分：苍素难分
　好坏、善恶难分：朱紫难别
不容易区分：难分
不加区分：不分
　不分类别：无类(有教～)
区分不出两者的差别：别无二致
不能识别，无法分辨：不可方物
同类事物混在一起很难区分：以水投水

---

不服气

不忿 不分 不怯气 气不忿 气不愤
表示心中不服：反唇(～相稽)
闷闷不乐，内心不服气：怏怏不服
见到不平的事，心中不服气：气不平
因不满意而心中不平：怏怏不平
不为人所信服：不孚众望
不服气的神情：怏怏

另见：不顺从 不信 ︱服气 信服