| 字词 | 三长两短 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 三长两短比喻意外的灾祸。民间多作“遇难”、“死亡”等讳辞。据云这条俗语来源和以前人死亡入棺木有关。棺木是用六片木材拼凑的。棺木盖及棺底俗称天地，左右两片叫日月，前后两块是四方形的短料。为什么不叫四长两短。因为尸体入木后才上棺盖，所以只称三长。“三长两短”作为死的说法流传很广，是由借代而生的讳辞婉言。明·罗贯中《平妖传》第五回：“万一此后再有三长两短，终不能靠着太医活命。”明·冯梦龙《醒世恒言》第八卷：“倘有三长两短，你取出道袍穿了，竟自走回，那个扯得你住！”清·吴沃尧《二十年自睹之怪现状》第十六回：“将来我有个甚么三长两短，侄少爷又是独子，不便出继，只好请侄少爷照应我的后事，兼祧过来。” 三长两短sāncháng-liǎngduǎn通常用来指意外灾祸，民间多作“遇难”“死亡”等的讳辞婉言。该俗语的由来与以前人死睡棺材有关系。 三长两短sāncháng-liǎngduǎn指意外的事故或灾祸，特指人的死亡。 三长两短“三长两短”在人们心目中指的是意外灾祸，常常是遇难、死亡的隐语、讳词。 五个指头两边矮——三长两短三长两短，双关，本指手的形状，转指出了意外，发生了不测之祸。 五个指头两边矮——三长两短指遭遇意外灾祸。特指人的死亡。 五个指头两边矮三长两短 三长两短 三长两短指意外的灾祸。‖多用于虚拟人的死亡。 ☚ 三病四痛 伤筋动骨 ☛ 各种程度的灾祸 各种程度的灾祸积累的灾祸：积祸 ☚ 祸从口出 祸福 ☛ 人死 人死卒(病～) 丧(丧亡；丧仆；丧没；彤丧；凋丧；命丧黄泉) 陨(陨谢；陨亡；陨世；陨没；陨缺；陨踬；陨蹶；陨毙；陨身；陨丧；陨逝；凋陨；颠陨；陨身碎首) 殂(殂化；殂背；殂逝；殂丧；殂谢；殂落；殂没；殂殁；殂歾；殂殒；殂灭；殂仆；殂蹶；殂踬；殂越；告殂；星殂) 殒(殒灭；殒没；殒殁；殒坠；殒越；殒落；殒谢；殒毙；殒背；殒逝；殒隧；殒身；殒零；殒踣；殒世；殒队；殒颠；灰殒；颠殒；凋殒) 殊(不～) 歼（歼夺） 殁（谢殁） 殪（殪没） 折(折落；折摇) 徂(徂谢；徂殒；徂没；徂迁；徂落；徂丧；徂殁；徂背；徂逝；徂颠；迁徂；凋徂) 落(落气；落眼；凋落；殂落；眼光落地) 零(零落；零坠) 尽(溘～) 撂 终(命终；长终) 故(故去；物故) 倾(倾世；倾没) 槁(槁榇；槁磔) 没(没去；没世；没命；没亡；没化；没下；没齿；没寿；没气；泯没)殁(殁世；殁化；殁丧；殁背；殁谢) 就 登（登陟） 往(往化；长往) 泯 萎(萎折；萎谢；萎绝) 命过 失身 亡身 亡故 身亡 除亡 降魄 寂灭 阒寂 黄茅 鹏谶 颠越 颠狈 颠踣 奄忽 奄然 奄弃 丧钟 谢生 不幸 命过 瞑目 合眼 闭眼 眼翻 老了 谢世 谢事 谢时 奄谢 沦谢 零谢 凋谢 凋零 凋丧 凋枯 凋逝 凋落 凋替 凋歼 大归 凶归 归去 归真 归尽 归山 归西 归泉 归阴 归神 气尽 永蛰 长乖 回家 回去 还真 进土 下世 不起 了帐 了账 神迁 迁化 幽沦 沉沦 就木 就命 捐命 冥寞 冥漠 冥默 冥茫 冥冥 目瞑 瞑目 宿莽 梦奠 影削 送心 隐化 放臂 枕块 灰骨 薪尽（薪尽火灭） 薪火 散场 合眼 大幻 珠碎 绝气 气绝 断绝 身死 无身 死终 沉眠 上天 遐升 大夜 长递 长寐 报销 幽没 做鬼 好歹 长眠 咽气 撒手(撒手人寰；撒手而去；撒手长逝；撒手闭眼；撒手尘寰) 返真元 回老家 归道山 见上帝 寘壑谷 见闫王 见马克思 见闫罗王 寝潜泉下 身归泉世 命赴黄泉 命染黄沙 三长两短 归之尘世 神灭形消 神灭形销 羽化成仙 羽化登仙 羽化升天 羽化飞天 不讳之变 一瞑不视 展脚伸腰 命染黄泉 山高水低 凤靡鸾化 伏尸流血 灰飞烟灭 灰飞烟冷 灰沉烟烬 灰消烟灭 黄金入柜 吹灯拔蜡 衔口垫背 另见：阴间 坟墓 ☚ 人死 人死的婉称 ☛ 事故 事故故(物～) 岔（岔子） 纰漏 漏子 问题 另见：事件 不幸 灾祸 变故 发生 死亡 ☚ 事端 变故 ☛ 三长两短sān cháng liǎng duǎnin the event of some unexpected calamity (/mishaps); should something untoward happen;sth unfortunate,esp. death;unexpected misfortune; when (/if) the worst comes to the worst 三长两短unexpected misfortune or calamity;mishap; sth unfortunate,esp death; sth untoward 三长两短sān chánɡ liǎnɡ duǎn指意外的灾祸或事故。unexpected misfortune, in the event of some unexpected calamity 三长两短sān cháng liǎng duǎn【解义】意外的灾祸或事故。 三长两短sān cháng liǎng duǎn意外事故，多指灾祸或死亡。明·罗贯中《平妖传》第五回：“万一此后再有三长两短，终不能靠着太医活命。”明·范文若《鸳鸯棒·恚剔》：“我还怕薄情郎折倒我的女儿，须一路寻上去，万一有三长两短，定要讨个明白。” 三长两短sān chánɡ liǎnɡ duǎn【释义】指意外的灾祸或事故，特指人的死亡。 三长两短sān cháng liǎng duǎn长、短：隐指不吉利的事。指意外的事故或灾祸。多指死亡。巴金《春》一三：“万一海儿有个～，那我也活不下去了。” 意外的灾祸、事故，或特指人的死亡三长两短格式 会意式。 三长两短sān cháng liǎng duǎn山高水低 三长两短sān cháng liǎng duǎn指意外的事故或灾祸。也专指死亡。 三长两短sānchánɡ-liǎnɡduǎn指意外的灾祸、事故。特指人的死亡。 三长两短sān chánɡ liǎnɡ duǎn❶ 指意外的事故或灾祸。 三长两短sān chánɡ liǎnɡ duǎn也说“三长四短”。原指议论人的是非好坏。后指意外的灾祸或事故。特指死亡。 三长两短sān cháng liǎng duǎn【解义】 意外的灾祸或事故。 三长两短sān chánɡ liǎnɡ duǎn三、两： 这里不是实数，而是总括各种可能发生的事，犹如这、那。长短： 婉指不吉之事。这样那样的意外灾祸，特别婉指死亡。巴金《春》：“万一海儿有个～，那我也活不下去了。”注意： 三…两(五、四、六、九)…中间还可以嵌入其他成分，表示总括时，都有这样那样、各种各样的意思，如三朋四友（各种各样的朋友）、三头六面（有关各个方面）、三亲六（四）眷（故）（各方面的亲戚）、三心二（两）意(心思活，一会儿这样一会儿那样，不专一)、三差两（五）错（这样那样的意外事故）、三瓦两（四）舍（各式各样的茶馆酒楼歌舞赌场妓院）等。参见“三番两次”（本页）。 三长两短san chang liang duan泛指意外的灾祸或事故。也特指人的死亡。多用于假设。 山高水低 三长两短shān gāo shuǐ dī;sān cháng liǎng duǎn比喻发生了意外的不幸，多指死亡而言。刘绍棠《村妇》卷一：“你跟金童可不能有个～，留着青山，不愁没柴。” 三长两短sāncháng-liǎng duǎn意外的灾祸或事故。常用作人死亡的委婉说法。 【三长两短】sān cháng liǎng duǎn指意外的灾祸或事故。特指人的死亡。 三长两短sāncháng-liǎngduǎn〔并列〕 发生意外灾祸或事故，大多指死亡。《醒世恒言》卷8:“倘有～，你取出这道袍穿了，竟自走回，那个扯得住你。”巴金《春》13:“万一海儿有个～，那我也活不下去了。” 三长两短sān cháng liǎng duǎn长、短：指死丧意外事故。指意外的事故和灾祸。也特指人的死亡。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。