三年化碧sānniánhuàbì

━━┃┃　喻人虽死而精诚不泯。语出《庄子·外物》：“苌弘死于蜀，藏其血，三年而化为碧。”成玄英疏：“苌弘遭谮，被放归蜀，自恨忠而遭谮，遂刳肠而死。蜀人感之，以匮盛其血，三年而化为碧玉，乃精诚之至也。”元·郑元祐《张御史死节歌》：“孤忠既足明丹心，三年犹须化碧血。”黄忏华《亡友周仲穆哀辞》：“三年化碧心难灭，九转成丹目已穿。”亦省作“三年碧”。清·周实《痛哭》诗：“化作三年碧，荣于一字褒。”

三年化碧

指春秋周大夫苌弘忠而被杀，其血三年化为碧玉之事。《庄子·外物》：“人主莫不欲其臣之忠，而忠未必信。故伍员流于江，苌弘死于蜀，藏其血三年而化为碧。”成玄英疏：“苌弘遭谮，被放归蜀，自恨忠而遭谮，遂刳肠而死。蜀人感之，以匮盛其血，三年而化为碧玉，乃精诚之至也。”事又见《吕氏春秋·必已》、晋王嘉《拾遗记》三。按，苌弘之死，《左传·哀公三年》、《国语·周语下》 谓周人杀之； 《淮南子· 汜论训》谓车裂死。宋辛弃疾《稼轩长短句》一《兰陵王》：“苌弘事，人道后来，其血三年化为碧。”元郑元祜《侨吴集·汝阳张御史死节歌》：“孤忠既足明丹心，三年犹须化碧血。”

三年化碧sān nián huà bì

三年后鲜血化为碧玉。周大夫苌弘受谗言而放归蜀地，自恨因忠心而遭谗，遂自杀。蜀人感其忠心，以匮盛其血。三年后血凝成块，状似碧玉。见《庄子·外物》。后因以指为国的忠心难以泯灭。

三年化碧sānnián-huàbì

〔偏正〕 忠心不泯。语本《庄子·外物》：“苌弘死于蜀，藏其血，三年而化为碧。”成玄英疏：“苌弘遭谮，被放归蜀，自恨忠而遭谮，遂刳肠而死。蜀人感之，以匮盛其血，三年而化为碧玉，乃精诚之所至也。”苌弘，周时刘文公的大夫。黄忏华《亡友周仲穆哀辞》：“～心难灭，九转成丹目已穿。”
△ 褒义。常用作称颂忠臣的典故。
【近义】苌弘化碧 碧血丹心

三年化碧；九转成丹sān nián huà bì;jiǔ zhuàn chéng dān

【上】典故出于《庄子·外物》，苌弘因忠贞而遭奸佞诋毁，剖肠而死，有人将其血收藏在家里，三年后这些干血块皆变为碧玉。比喻精诚不泯。
【下】九转：反复经过多次磨炼。丹：指金丹，用药石炼成，据说服食后可成仙。原为道家用语，指炼成九转金丹。后常比喻经过坚持不懈的努力，终于获得成功。
◆也作“九转丸成”。黄忏华《亡友周仲穆哀辞》：“三年化碧心难灭，九转成丹目已穿。”
【综】比喻精诚不泯，经过长期不懈的艰苦努力，终究获得成功。
【例】９２岁高龄的杨绛女士，把一家三口的人生历程向读者倾诉，她独伴孤灯，长歌当哭，以惊人的毅力和出众的才情，使心中的血泪三年化碧，九转成丹，凝结成《我们仨》一书献给读者。