字词 | 三媒六证 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 三媒六证sān méi liù zhèng形容旧时婚姻由父母之命,媒妁作证,极为郑重。《生金阁》二折: “我大茶小礼,三媒六证,亲自娶了个夫人。” 三媒六证旧时婚姻必须有媒人和亲友经过多个礼节方可成婚,表示郑重。《白玉楼挂画》(贤孝):“没有三媒六证,我连军爷怎能配成婚?” 婚姻 婚姻婚(婚因;婚对;婚耦) 姻(姻好;姻连;姻嫁) 红丝 丝缗 眷好 另见:结婚 婚约 家庭 配合 婚礼 ☚ 婚姻 婚事 ☛ 三媒六证 三媒六证亦称三媒陆证。三媒原指南极星、北极星、太白金星三位神仙作媒;六证即斗、秤、尺。古时男女成婚,就要凭借这三媒六证。它来源于神话传说。据说陕西有一位王员外,土地千顷,家财万贯。一年除夕,王员外写了一副“天下第一家、要啥就有啥”的对联,结果被玉皇大帝知道了。于是,玉帝派南极星、北斗星、太白金星三仙化作老道来到世间警告王员外。南极星提出要王员外给他做如太行山那样大的馍馍,北斗星则说要王员外给他如海水一样多的香油,太白金星要求王员外给他弄如天大的包单布。这下可把王员外愁坏了,正当他殚精竭虑,毫无办法的时候。他的孙子来了,他要求三位老道拿出六证。三位老道不知陆证是什么。王员外的孙子便告诉三位老道,要他们去山东找他的表妹要六证。他的表妹很快就拿出了斗、秤、尺交给老道。三位老道拿了陆证又去找王员外,他的孙子要南极星用秤去称太行山,让北极星用斗去量海水,让太白金星用尺去量天。三仙无奈,他们没想到王员外的孙子和外孙女如此聪明,认为他们是天生一对。这样,三位老道不再向王员外要东西了,而是往来于陕西、山东之间为二位年轻人牵线搭桥,使他们终成眷属。三位老道办完此事,回天宫禀报了玉皇大帝。玉皇听后下了旨意,凡天下人成婚都需凭三媒陆证。在封建社会里男女成婚,须经媒人撮合,在结婚仪式的天地桌上放上斗、尺、秤。用来表示结婚郑重其事,婚姻天长地久。 ☚ 嫁鸡随鸡,嫁狗随狗 洞房花烛 ☛ 三媒六证sān méi liù zhènga proper procedure for marriage; match made in style 三媒六证sānméi-liùzhènɡ三媒:指旧时婚姻下草帖、下定帖、下聘礼三次行媒。六证:指每次行媒男女方各有一媒人,共有六人。“三媒六证”是旧时娶妻、嫁人通过的正常手续,以表示婚约的郑重。 三媒六证sān méi liù zhènɡ指婚嫁很郑重其事。媒: 旧时婚姻中的介绍人。证: 凭证。也作“六证三媒”。 三媒六证sānméi-liùzhèng〔并列〕 媒,撮合男女婚事者。证,凭证。婚姻既有媒约,又有凭证。形容婚事郑重。元·武汉臣《生金阁》2折:“我大茶小礼,~,亲自娶了个夫人。”周立波《山乡巨变》(上):“我们家凭~,用聘礼,拿花轿把你抬来的,你说一声离,就能离吗?” 三媒六证sān méi liù zhèng即三个媒人,六个证人。旧时的婚姻,由父母包办,还必须有媒妁传言。说明婚姻是终身大事,做起来一定要非常郑重。 三媒六证指婚姻手续齐备郑重。三媒,指三次行媒,即: 下草帖(八字庚帖)、下定帖(小定)、下聘礼(大定)。每次行媒男女双方各有一媒人,是为六证。 三媒六证媒: 媒人。证: 凭证。指婚书、彩礼、证婚人等。三,六,言其郑重。比喻极其郑重的正式婚姻。《西游记》一九: 像你强占人家女子,又没个~,又无些茶红酒礼,该问个真犯斩罪哩!《醒世姻缘传》九五: 做官的京里娶我,~,过聘下茶,没说家里还有老婆。《红楼梦》六八: 你就愿意给,也要~,大家说明,成个体统才是。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。