字词 | 万人空巷 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 万人空巷 万人空巷wànrénkōnɡxiànɡ┃━━┃ 人闻风而出,室巷皆空寂无人。喻盛大集会或哄动一时之事的壮丽景观。宋·苏轼《八月十七复登望海楼》诗:“赖有明朝看潮在,万人空巷开新妆。” ☚ 矛戈 万籁俱寂 ☛ 万人空巷wànrén-kōngxiàng家家户户的人都从巷子里走出来,致使街巷都空了。形容事件轰动一时或群众积极参与的盛况。 万人空巷 万人空巷家家户户的人都从巷子里出来使巷子空了。形容场面非常热闹。 ☚ 万籁俱寂 万头攒动 ☛ 状况 状况态(状态) 概 情数 情况 情状情迹 另见:情况 情景 情形 ☚ 各种情况 情节1 ☛ 出动 出动起 ☚ 出发1 进入 ☛ 影响甚大 影响甚大在一个时期内影响大:轰动一时 哄动一时 ☚ 感染 搅扰 ☛ 万人空巷wàn rén kōng xiàngthe whole town turns out to welcome sb (/to celebrate some event);/上月杭州曾将西湖抢犯当众斩决,据说奔往赏鉴者有~之概。(《鲁迅选集》Ⅲ—271) Last month when a bandit was executed in public in Hangzhou,thousands are said to have rushed to enjoy the sight. 万人空巷wan ren kong xiangthe whole town turns out 万人空巷The whole town turns out (to do sth) 万人空巷wàn rén kōnɡ xiànɡ空巷:指街巷里的人都走出来了。形容盛大的集会或新奇的事物把所有的人都吸引过来的情景。the whole town turns out to..., all the people of the place have turned out to... 万人空巷wàn rén kōng xiàng【解义】许多人从巷里跑出来观看热闹。多形容庆祝、欢迎等盛况或新奇事物轰动一时的情景。 万人空巷wàn rén kōng xiàng形容人多集会的盛况。“万人”,形容人数甚多;“空巷”,街、巷里的人都已走空。宋·苏轼《八月十七复登望海楼》诗:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。” 万人空巷wàn rén kōnɡ xiànɡ空巷:指街巷的居民都出来了。形容盛大集会或新奇事物把所有居民都吸引出来的盛况。宋·苏轼《八月十七复登望海楼》诗:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。” 万人空巷wàn rén kōnɡ xiànɡ【释义】指家家户户的人都从巷子里出来,涌向某处。形容庆祝、欢迎等盛况。 万人空巷wàn rén kōnɡ xiànɡ人人都从家里出来,聚集到某个地方。形容盛大集会或新奇事物轰动一时的盛况。鲁迅《伪自由书·保留》:“上月杭州曾将西湖抢犯当众斩决,据说奔往赏鉴者有‘~’之概。” 人们踊跃参与某种活动的盛况万人空巷格式 会意式。 万人空巷wàn rén kōng xiàng家家户户的人都从街巷里出来了。形容盛大集会或新奇事物把所有的人都吸引来的盛况。 万人空巷wànrén-kōngxiàng巷:巷子,今南方称弄堂,北方称胡同。人都聚集在某个地方,致使原来有人的巷子都空无一人了。形容轰动一时的盛况。 万人空巷wàn rén kōnɡ xiànɡ所有的人都不在巷里,使小巷都空了。多形容庆祝或欢迎等哄动一时的盛况。巷: 民居较集中处的狭窄的街道或通道。 万人空巷wàn rén kōnɡ xiànɡ【解义】 许多人从巷里跑出来观看热闹。多形容庆祝、欢迎等盛况或新奇事物轰动一时的情景。 万人空巷wàn rén kōnɡ xiànɡ成千上万的人都出去了,以致大街小巷空无一人。形容民众轰动的盛况。鲁迅《保留》:“上月杭州曾将西湖抢犯当众斩决,据说奔往赏鉴者有‘~’之概。” 万人空巷wan ren kong xiang万人:很多人,指所有人。所有人都一起奔赴某一个地方,致使街巷全走空了。形容盛大集会或新奇事物轰动一时,把人们都吸引去了。 观者如堵 人山人海guān zhě rú dǔ;rén shān rén hǎi堵:墙壁,引申为众多。形容前往观看的人极多。曾庆榴《东征演义·彭湃美名扬东江》:“二月二十六日,黄埔军校校部由平政圩经瓦窑到达赤石时,沿途村民,扶老携幼,~。” 13BC【万人空巷】wàn rén kōng xiàng指家家户户的人都从巷子胡同走出来。形容庆祝、欢迎的盛况或哄动一时的情景。万人:形容人数极多。空巷:指街巷的居民全都走出来了。 万人空巷wànrén-kōngxiàng〔主谓〕 家家户户的人都从巷子胡同里走出来了。形容庆祝、欢迎的盛况或新奇事物哄动一时。语出宋·苏轼《八月十七复登望海楼》诗:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”鲁迅《伪自由书·保留》:“上月杭州曾将西湖抢犯当众斩决,据说奔往赏鉴者有‘~’之概。” 万人空巷wàn rén kōng xiàng宋·苏轼《八月十七复登望海楼》:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”空巷:街巷的人都走空了。形容人都聚集在一起,使街巷都空了。比喻哄动一时的盛况。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。