丁、谭、品、吊、拐、闹、柴、别、弯、卡dīng 、 tán 、 pǐn 、 diào 、 guǎi 、 nào 、 chái 、 bié 、 wān 、 qiǎ旧时山东地区市井经纪人谓数目一 、二、三、四、五、六、七、八、九、十。山曼等著 《山东民俗》:“经纪人办交易有固定行话与手势。如: 呼一、二、三、四、五、六、七、八、九、十为丁、谭、品、吊、拐、闹、柴、别、弯、卡; 十一至二十依次称六丁、六此、六品、六胡、六满、六树、六柴、六我、六欠、谭子; 一百一十至二百同十一至二十,区别在声音拖长; 二百一,二百二,三百三,类推至五百一,循序称谭丁、谭谭、谭会、谭胡、谭铁、谭树、谭柴、谭我、谭欠、品子、品丁、品甲、两品、品此、品铁、品树、品柴、品我、品欠、吊子、吊×、甲×、品×、此×、铁×、树×、柴×、我×、欠×、子×、拐×。” |