一动不如一静

宋代帝王传说。见《钱塘逸闻轶事》。相传宋孝宗幸天竺及灵隐，有僧净辉者随侍。上见飞来峰，问辉曰：“既是飞来，如何不飞去？”对曰：“一动不如一静。”又看观音手持数珠，问曰：“何用？”曰：“念观音菩萨。”问：“自念则甚？”曰：“求人不如求己。”孝宗大喜。

一动不如一静

谓改变不如维持现状。《红楼梦》第五七回： “紫鹃停了半晌，自言自语的说道： ‘一动不如一静，我们这里就算好人家，别的都容易，最难得的是从小儿一处长大，脾气情性都彼此知道的了。’ ”
●宋张端义《贵耳集》上： “孝宗幸天竺及灵隐，有僧辉相随。见飞来峰，问辉曰： ‘既是飞来，如何不飞去？ ’对日： ‘一动不如一静。’ ” 宋孝宗见飞来峰问随行和尚，飞来峰飞来为什么不飞去？ 和尚回答： 动不如静。

一动不如一静

喻事情没有把握，还不如维持现状； 又喻指多一事不如少一事。宋·张端义《贵耳集》卷上：“（宋）孝宗幸天竺及灵隐，有僧辉相随。见飞来峰，问辉曰‘既是飞来，如何不飞去？’对曰：‘一动不如一静。’”宋·苏轼《问答录》： “坡见一峰峭拔稍可爱，因问何山。佛印曰： ‘此飞来峰也。’ 坡曰： ‘何不飞去？’ 印曰： ‘一动不如一静。’”清·曹雪芹 《红楼梦》第五十七回：“紫鹃停了半晌，自言自语的说道： ‘一动不如一静，我们这里就算好人家，别的都容易，最难得的是从小儿一处长大，脾气性情都彼此知道的了。’”

一动不如一静yí dòng bù rú yī jìng

与其有所变动，不如保持原状：紫鹃停了半响，自言自语的说道，“～，我们这里就算好人家，别的都容易，最难得的是从小儿一处长大，脾气情性都彼此知道的了。”(五七·1349)

一动不如一静

多指在没有把握的情况下采取行动，不如维持现状，静观其变。泛指多一事不如少一事。

一动不如一静

活动不如静处。后指多一事不如少一事的慵懒或淡泊思想。南宋时，孝宗赵眘(shèn)到杭州的天竺山、灵隐山游玩，静辉和尚陪侍左右。登上灵隐山，孝宗指着飞来峰问静辉：“既然能飞来，为何不飞去呢？”静辉答道：“一动不如一静。”(见宋·张端义《贵耳集》卷上)

一动不如一静yī dòng bùrú yī jìng

指不到采取行动的时候，不如静观事态发展。也指外出活动，不如在家过平静生活。
【例】一动不如一静，看看事态的发展再说。(王西彦《春寒》)｜家里有老有小，有田地，有物业，老实说，一动不如一静，何必过埠出洋？(秦牧《愤怒的海》)

一动不如一静

变动不如静止好。引申为多一事不如少一事。

一动不如一静yī dòng bù rú yī jìng

[said when questioning the necessity of a move] better be still than stir; better keep still than move; to stay put is better than to move; to take no action is better than to take any
❍ ～，我劝你放弃这个计划。Better be still than stir. I advise you to give up this plan./“既是飞来，如何不飞去？”对曰： “～”。(张端义《贵耳集》卷上)“Why don’t you want to fly away since your flying here?”The man answered，“If I go farther,I’ll fare worse. ”/～，我们这里就算好人家，……(《红楼梦》732)Mov ing isn’t as good as staying put. This is a good family anyway.

一动不如一静yi dong bu ru yi jing

to stay is better than to move(said when questioning the necessity of a move)

一动不如一静yī dòng bù rú yī jìng

【解义】原指活动不如静处。后指以息心定意为好。
【用法】多用于口语。
【例句】我不打算申请调动了，～，还是留在这里吧。

一动不如一静yī dòng bù rú yī jìng

比喻多此一事不如少此一事。宋·张端义《贵耳集》上：“孝宗幸天竺及灵隐，有僧辉相随。见飞来峰，问辉曰：‘既是飞来，如何不飞去？’对曰：‘一动不如一静。’”

一动不如一静yī dònɡ bù rú yī jìnɡ

【解义】 原指活动不如静处。后指以息心定意为好。
【用法】 多用于口语。
【例句】 我不打算申请调动了，～，还是留在这里吧。

一动不如一静yīdòngbùrúyījìng

〔主谓〕 原指动不如静，后多指多一事不如少一事。《红楼梦》57回：“～。我们这里就算好人家，别的都容易，最难得的是从小儿一处长大，脾气情性都彼此知道的了。”王西彦《春寒》：“～，看看事态的发展再说。”
△ 多用于观念方面。

一动不如一静

❶ 指活动不如静止。《三宝太监西洋记通俗演义》四： 滕和尚道：“那个飞来峰，既飞得来，怎么不飞得去？”弟子道：“～。”语出宋·张端义《贵耳集》卷上： 宋孝宗幸灵隐，见飞来峰，曰：“既是飞来，何不飞去？”僧静慧对曰：“一动不如一静。”
❷ 指事情若没有把握，还不如维持现状。泛指多一事不如少一事。《警世通言》二二： 那害痨的不见了船，定然转往别处村坊乞食去了，寻之何益？况且下水顺风，相去已百里之遥，～，劝你息了心罢！《三刻拍案惊奇》二八： 大娘！这和尚极是了得的，他有些乡官帮护，料不输与相公。～，大娘劝一劝，多少少撒化些，只当布施罢。《红楼梦》五七： ～。我们这里就算好人家，别的都容易，最难的是从小儿一处长大，脾气情性都彼此知道的了。
◉【百动不如一静】《醒世姻缘传》三四： 你去了，我又寻思，～的。叫他弄到官儿手里，没等见官，那差人先说你掘了银钱，掯你一个够。