字词 | 一剑之任,非将事也 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 一剑之任,非将事也 吴起临战,左右进剑。起曰:“将专主旗鼓尔。临难决疑,挥兵指刃,此将事也。一剑之任,非将事也。”(《武议第八》) 【译文】 吴起临战之前,手下有人进献一把宝剑。吴起说:“将帅专门掌管旌旗战鼓。遇到危险,解决疑难,指挥全军进退战斗,这才是将帅的本分。手持长剑战场厮杀,那不是将帅的事情。” 【评说】 每个人都应该成为某一方面的人才,但很难成为所有方面的通才。社会分工越来越细,决定了我们只能从事某个或几个岗位。孔夫子教导我们“在其位,谋其政”或许就有此意。居其位,谋其政;谋其政,首先要知其政。每一个人都要清楚自己的职责,大家各安其分,各守其职,各尽其责,各显其能,就是对社会的最大贡献。 一剑之任,非将事也 吴起临战,左右进剑。起曰:“将专主旗鼓尔。临难决疑,挥兵指刃,此将事也。一剑之任,非将事也。”(《武议第八》) 【译文】 吴起临战之前,手下有人进献一把宝剑。吴起说:“将帅专门掌管旌旗战鼓。遇到危险,解决疑难,指挥全军进退战斗,这才是将帅的本分。手持长剑战场厮杀,那不是将帅的事情。” 【评说】 每个人都应该成为某一方面的人才,但很难成为所有方面的通才。社会分工越来越细,决定了我们只能从事某个或几个岗位。孔夫子教导我们“在其位,谋其政”或许就有此意。居其位,谋其政;谋其政,首先要知其政。每一个人都要清楚自己的职责,大家各安其分,各守其职,各尽其责,各显其能,就是对社会的最大贡献。 一剑之任,非将事也意谓将帅主要是发号施令,临危决策。直接拿兵器去与敌人格斗,不是将帅的事。《尉缭子·武议第八》: “将专主旗鼓尔。临难决疑,挥兵指刃,此将事也。一剑之任,非将事也。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。