网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 一传十,十传百
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

一传十,十传百

本指疾病传染。今泛指言语或消息展转相传迅速而广泛。也说“一人传十,十人传百”、“一人传两,两人传十”。也单说“一人传十”。宋·陶榖《清异录·丧葬·义疾》:“一传十,十传百,展转无穷,故号义疾。”义疾:传染病。元《宋史·选举志》:“老儒卖文场屋,一人传十,十人传百,致试文章有雷同,合取卷参验黜落。”明代·杨柔胜《玉环记·韦皋嫖院》:“那是一人传两,两人传十,不上你们门来呵。”清·曹雪芹《红楼梦》第九十三回:“且说那些下人,一人传十,传到里头,先是平儿知道,即忙告诉凤姐。”又,一○二回:“由是一人传十,十人传百,都说大观园中有了妖怪,唬得那些看园的人也不修花补树、灌溉果蔬。”鲁迅《三闲集·辞顾颉刚教授令“候审”》:“不如命,则先生可指我为畏罪而逃也;而况加以照例之一传十,十传百乎哉?”

一传十,十传百

(惯)形容消息传播得非常快。
也作
❶ 一传两,两传三。
❷ 一传十,十传百,百传千。

一传十,十传百

形容消息传播得非常快。《喻世明言》卷二八:“这些媒妪走一遍,说一遍,一传十,十传百,霎时间满京城通知道了。”

一传十,十传百

形容消息很快沸沸扬扬地传开。
也作
❶ 一人传十,十人传百。
❷ 一传两,两传三。
❸ 一传十个,十传百个。

一传十,十传百yī chuán shí , shí chuán bǎi

[of news]spread from one to ten,and from ten to a hundred—pass quickly from mouth to mouth; get around quickly
❍ 这消息~,她很快成了街谈巷议的人物。The news spread rapidly and soon she became the talk of the town.

一传十,十传百yi chuan shi,shi chuan bai

spread from one to ten,and from ten to a hundred

一传十,十传百yī chuán shí,shí chuán bǎi

原指疾病传染得非常快;现多形容消息传播得非常快。spread the very quickly tidings, get around quickly

一传十,十传百yī chuán shí , shí chuán bǎi

一人传十人,十人传百人。比喻消息传播得飞快。宋·陶谷《清异录·丧葬义疾》:“一传十,十传百,展转无穷,故号义疾。”明·无名氏《韦凤翔玉环记》:“吾如今一人传十,十人传百,那时人都知道,再不上你家的门来了。”

一传十,十传百yi chuan shi,shi chuan bai

传:传染,传播。本指疾病迅速蔓延。后比喻消息传播十分迅速。
【也作】一人传十,十人传百
【近】辗转相传
【注意】传,不读zhuan。

【一传十,十传百】yī chuán shí,shí chuán bǎi

原指疾病传染很快。后形容消息传播得很快。也作“一人传十,十人传百”、“一传两,两传三”。

一传十,十传百yīchuánshí,shíchuánbǎi

并列短句 原指疾病流行。宋·陶谷《清异录·丧葬义疾》:“~,展转无穷,故号义疾。”后用以形容消息、言语等传得极快。达康《海鸥为什么是白的》:“海鸥姑娘长得这么漂亮,人又这样聪明、能干,~,几乎传遍了整个小岛。”
△ 常用于形容消息传递很快很广。
【近义】一人传十,十人传百

一传十,十传百

形容消息传播得非常快。语出《宋史·选举志》: 老儒卖文场屋,一人传十,十人传百,致试文有雷同,合取卷参验黜落。《喻世明言》二八: 那黄善聪女扮男妆,千古奇事,又且恁地贞节,世世罕有。这些媒妪,走一遍,说一遍,~,霎时间满京城通知道了。《醒世恒言》三八: 众子孙领了李清分付之后,真个~,都将麻绳百尺,赶在生日前交纳。《歧路灯》七四: 我心里想着,你毕竟是此道中有体面的,我虽说不通,也该还记得有个“伯乐一顾,马价十倍”的话。万望贤弟念老惫无路之人,不惜屈尊。你但一到,自然~,或者轰起来。
【一传十,十传百,百传千,千传万】《三宝太监西洋记通俗演义》三一: 原种是人家的耕牛,其后走入沿海山上,自生自长,~,虽是水牛,却叫做个野水牛。
【一传十,十传百,百传千】《樵史通俗演义》二九: ~,顿时聚了千人,杀入县衙。
【一传二,二传三】《玉佛缘》八: 那怕鬼的人,就合败兵怕草木一样,~。遇见楛树,当他僵尸,遇见石头,当他山魈,都是有的。
【一传两,两传三】《初刻拍案惊奇》三九: 他们施符设咒,救病除妖,偶然撞着小小有些应验,便~,各处传将开去,道是异人异术,分明是一对活神仙在京里了。
【一个传十个,十个传百个,百个传千个】《小五义》五五: 这一路上,幼童老叟全围拥来看。说:“可好了,给咱们除了害了。”~,顿时间,城里关外全嚷遍了。
【一个传十,十个传百,百个传千】《西游记》九九: 那庄上人家,~,若老若幼,都来接看。
【一个传十个,十个传百个】《金瓶梅词话》九〇: (郑旺)通奸拐盗财物,在外居住……今事发见官。当下~,路上行人口似飞。
【一个传十,十个传百】《乾隆巡幸江南记》一六: 这长红一帖,那些远近军民人等,~,都相约到期观看。
【一个传两,两人传三】《欢喜冤家》一三: 若是播扬起来,外边路上行人口似碑,~,登时传将起来。
【一人传十,十人传百,百人传千,千人传万】《三宝太监西洋记通俗演义》四: ~,同声同口的都说道:“这个徽号,也不是等闲奉承得的。”又八: ~。一邻传里,一里传党,一党传乡,一乡传国,一国传天下。执弟子的无论东西南北,四远八方,那一个不来皈依?那一个不来听讲?
【一人传十,十人传百,百传千万】《卢梭魂》一二: 看官,你想这样新闻虽然出在汉山,也就~,不到半日,那汉山左右,全轰动了。
【一人传十,十人传百】《红楼梦》一〇二: 由是~,都说大观园中有了妖怪。《海角遗编》二五: 子张既达城外,次早百姓知之,~,只见人人顶祝,户户拈香。
【一人传百,百人传千】《鼓掌绝尘》二七: 那些街坊上人,听得李二相捉奸,掩得那个的耳目?霎时间~,城里城外,纷纷簇拥来看。
【一人传两,两人传三】《梅魂幻》五: 由是~,生意日盛,旬日之间,约有数百金。
【一人传十】《轰天雷》三: 这句话~,从此见家都知道新姑爷是痴的。
【一邻传里,一里传党,一党传乡,一乡传国,一国传天下】《三宝太监西洋记通俗演义》八: 人人说道这等降魔禅师,也有这等异样的长老也。一人传十,十人传百,百人传千,千人传万。~。执弟子的无论东西南北,四远八方,那一个不来皈依?那一个不来听讲?
【一人哄十,十人哄百】《狮子吼》八: ~,顷刻聚集数百人。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 23:56:44