䘳

读音j·in(-)，为in韵目，属en-in-un-ün韵部。居吟切，平，侵韵。
❶同“衿”，衣襟。

古代名物 > 冠服類 > 身服部 > 襟袖帶佩 > 襟¹ > 䘳

䘳  jīn

同“襟”。

䘳jīn

即襟。《说文解字·衣部》：“衽，衣䘳也。”又：“䘳，交衽也。”清段玉裁注：“䘳之字一变为衿，再变为襟……若许云䘳，交衽也。此则谓掩裳际之衽。当前幅后幅相交之处。故曰交衽。䘳本衽之偁。因以为正幅之偁。正幅统于领。因以为领之偁。此其推移之渐。许必原其本义为言。凡金声，今声之字皆有禁制之义。禁制于领与禁制前后之不相属。不妨同用一字。”

䘳jīn

[书] （衣襟） front of a garment

䘳()

方鼎， 殷周金文集成2789, 西周中期
王（俎）姜事（使）内史友鼎（員）易（賜）玄衣朱（襮）䘳。
按： 朱䘳, 指“以黼紋裝飾的有丹朱純緣的下連於衿的斜領”。

嚴震墓誌，北魏
公雅荷文武，襟諧泉石。
按： 易金聲爲禁聲。

元遥墓誌，北魏
轉北中郎將兼侍中，所以襟帶京門，緝厘樞近。
《説文》： “䘳, 交衽也。 从衣金聲。”
形聲字。其形體最早見於西周金文，从衣金聲。本義指衣領。到了晉代，人們易金聲爲禁聲， 將其字寫作“襟”以代 “䘳”， 這種寫法後來廣爲流行， 一直保留到楷書。在楷書階段中，人們又改从“今”聲，造出一個 “衿”字與之同用，後來人們將這兩個異體字分工，以 “衿”專門表示衣領，以 “襟”專門表示衣襟，遂分化爲二字。