| 字词 | 《采桑子》（欧阳修） |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 《采桑子》（欧阳修）
欧阳修 昔者王子猷之爱竹，造门不问于主人，陶渊明之卧舆，,遇酒便留于道上。况西湖之胜概，擅东颍之佳名。虽美景良辰，固多于高会；而清风明月，本属于闲人。并游或结于良朋，乘兴有时而独往。鸣蛙暂听，安问属官而属私？曲水临流，自可一觞而一咏。至欢然而会意，亦傍若于无人。乃知偶来常胜于特来，前言可信；所有虽非于己有，其得已多。因翻旧阕之辞，写以新声之调。敢陈薄伎，聊佐清欢。 轻舟短棹西湖好，绿水逶迤，芳草长堤，隐隐笙歌处处随。无风水面琉璃滑，不觉船移，微动涟漪，惊起沙禽掠岸飞。 欧阳修在“庆历新政”流产后，被政敌弹劾，贬知滁州。四年后，即皇祐元年(1049)，由扬州改知颍州(今安徽阜阳)，时年四十三岁。出于对颍州人情风俗淳朴和西湖景色秀美的挚爱，同时也鉴于宦海风波的险恶，“于时慨然已有终焉之意也”(《思颍诗后序》)。次年离颍赴南京(今河南商丘)任职，约挚友梅尧臣买田于颍，以作退居准备。时隔廿二年之后，即熙宁四年(1071)，六十五岁的欧阳修终于致仕，退归颍州私第，安度一生中最后的一年。这时间，他饱览西湖之胜景，畅然于清风明月之嘉会，“因翻旧阕之辞，写以新声之调”，创作了十首“聊佐清欢”的组词《采桑子》。每首首句末尾都有“西湖好”三字。形成了这组词统一的主题和形式。 本篇是组词的第一首，写春日泛舟游赏西湖所见的美景。颍州西湖，在汝阴西北，是颍河会诸水汇流之处的水泊，长十里，广三里，风光秀丽，当时与杭州西湖齐名。起句开门见山，点出题旨，直抒赞美之情。透过“轻舟短棹”四字，在激发人们浮起形象画面的同时，又轻松自然地表达了词人悠然自得的兴致。而“西湖好”三字，在直抒胸臆的朴素语言的表层之下，正凝聚着词人对西湖的全部的爱。接着，一泻而下，分四层具体描绘轻舟游湖时所见的美好景色。“绿水逶迤，芳草长堤”，先从视觉状写目中之所见。词人身在舟中，眼眺前方，只见“春水绿如蓝”的湖面绵延不断，迎面而来，岸边春草如茵的长堤，飘来阵阵清新的芳香。词人为这诱人的绿色和春光所包围，不禁悠然陶醉了。“隐隐笙歌处处随”，又进一层，从听觉来写泛舟时的情景。词人正为西湖春色而目驰神荡，耳旁又不断传来阵阵优美的音乐和动人的歌声，隐隐约约，忽有忽无，仿佛是为词人游湖助兴，仿佛是为自然美增添流动的旋律。同时，这短短七字，又巧妙地从侧面暗写游人之盛，点染了游春时节的氛围。 下阕进入第三层。“无风水面琉璃滑，不觉船移”，词人的目光由前而下，由眺望而凝视：船前无风无浪，湖面水平如镜，轻舟恰似在琉璃之上飘然滑动，丝毫不觉舟船的移动前行。这是视角向下注视船前水面而带来的真实感受，词人似乎暂时摒弃了周围的一切，注目凝视着这一特写镜头，全身心沉浸在静谧超脱的境界之中，获得了独特的美感享受。突然，船槳击水，船边漾起一脉细浪，惊动了近处沙洲上的水鸟，掠岸飞起。“微动涟漪，惊起沙禽掠岸飞”，结拍两句，是全词的最后一层，承静景而写动景，在幽静的画面中注入了动的活力、动的意境和韵味，大有辞尽意不尽之妙。我们仿佛和词人一起，悠然的目光随着水禽矫健的飞翅，渐渐地移向远方的绿水蓝天。 闲雅处，自不可及。(许昂霄《词综偶评》 《采桑子》（欧阳修）
欧阳修 群芳过后西湖好，狼藉残红，飞絮濛濛，垂柳阑干尽日风。笙歌散尽游人去，始觉春空，垂下帘栊，双燕归来细雨中。 欧阳修晚年的宅第，建于西湖之南。凭栏四眺，西湖风光尽收眼底。词人在前两首《采桑子》中，赞美了西湖“春深雨过”、“百卉争妍”和“画船载酒”、“急管繁弦”的美好景象，这首词将笔触转向残春。首句点明赞美的是“群芳过后”的西湖。接下来两句，状写残春时的特有景象及其含蕴的美。词人举目四望，无处不是红花飘落，斑斑点点，似红霞剪碎，铺缀绿地；半空中飘荡着团团柳絮，“自飞晴野雪蒙蒙”，别有一番风韵。何况更有“垂柳阑干尽日风”，写儿弯浓密的绿柳在阑干旁随风摇曳，婆娑起舞，正是“摇烟拂水积翠间”，“扫尽繁花独占春”，与姹紫嫣红的鲜花相比，不是另有一番风情？大千世界，各有妙处，欧公独具慧眼，于残春中领略美景，令人深味。从中反映出词人晚年归隐的宿愿已遂，对幽谧安逸之乐的尽情追求。 “笙歌散尽游人去，始觉春空”，词人对照日前赏春踏青、游人如织的盛况，点出如今春残花落、游人匿迹的现状，抒发了此时此刻的微妙心境。往日盛春时，“堤上香车，湖中画舸”，笙歌琴曲，花间玉卮，交织成十里西湖春意闹的画面。而今群芳过，落红残，追求世俗繁华的士女们，纷纷离湖而去，作鸟兽散，偌大西湖只剩下一片残春的空寂安谧。这鲜明的变化，深深触动了词人敏锐的感觉，是喜，是悲？是爱，是怅？看来两者兼而有之。然而从全词来看，应以前者为主，词人在恬静中获得一种过去无法求得的情趣，深深沉醉在这千金难买的物我俱寂的高妙境界。词人在组词之五“何人解赏西湖好”中说得明白，世人只知“飞盖相追，贪向花间醉玉卮”，而词人却能解会“闲凭阑干处，芳草斜晖，水远烟微，一点沧洲白鹭飞”的优雅闲静美。怀抱此种心境，词人尽情陶醉于闲静世界，直至傍晚时分，目迎双燕在霏霏细雨之中归来，才尽兴地“垂下帘栊”，结束了对这番残春景色的赏玩。结拍两句只写动作与景状，却能从时间和空间两方面的无限张力之中，表现出词人宁静安谧、悠然自得的情怀，心灵纯净、尽善尽美的思绪，连刚才“始觉春空”之中所含的一丝空寂怅然之叹，也消释得无影无踪，而达到一种超然入化的神妙境地，精神上获得了最大的满足。这种深远的意境，引人遐思的神韵，不得不令人折服。《人间词话·附录》云： “夫古今人词之以意胜者，莫若欧阳公。”刘熙载《艺概》卷四亦云： “冯延巳词，晏同叔得其俊，欧阳永叔得其深。”这些评论正道出了欧词深婉的妙处。 此颍州西湖词。公昔知颍，此晚居颍州所作也。十词无一重复之意。(夏敬观《映庵词评》) |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。