I019553 霍乱时期的爱情
[哥伦比亚]加·马尔克斯著。 蒋宗曹等译，尹承东校，黑龙江人民出版社1987年7月版，1988年4月版，26．3万字；徐鹤林等译，漓江出版社1987年12月版，28万字。小说。描写一个男人和一个女人真心相爱的故事。 他们在20岁时没能结婚，因为他们太年轻了；在经过人生的种种曲折后，到了80岁他们也没能结合，因为他们太老了。围绕这一主线，作品写了幸福的爱情、贫穷的爱情、高尚的爱情、庸俗的爱情等各种各样的性爱关系。照作家自己的说法，作品中“连霍乱本身都像一种爱情病”。 小说借此展现了哥伦比亚光怪陆离的社会现实。作品运用法国艳情小说的传统手法，而未采用作家以往使用的魔幻现实主义手法。西方评论界对这位拉美文学大师的这部作品的评价是，它既是一部爱情小说，也是一部研究老人心理复杂变化的论文和光怪陆离的回忆录，同时还是一部研究时光从人们的心灵和城市中无情流逝的论著。黑龙江人民出版社版为“西班牙·葡萄牙语文学丛书”之一，漓江出版社版为“获诺贝尔文学奖作家丛书”之一。 |