I019531　总统先生

---

[危地马拉]M．A．阿斯图里亚斯著。

黄志良等译。外国文学出版社1980年2月版。

23万字。

小说。

写一起政治陷害事件。总统亲信帕拉雷斯上校因嘲笑一乞丐而被乞丐打死，总统借机嫁祸于自己的两个政敌——卡瓦哈尔和卡纳雷斯。

警方根据伪证逮捕并枪杀了卡瓦哈尔；对于卡纳雷斯，总统另有安排。他让亲信安赫尔假意放走他，然后再命士兵将他击毙。但安赫尔在执行任务中爱上了卡纳雷斯的女儿，真的放走了他。总统闻知大怒，却不形于色，一面假装赞同安赫尔的做法，一面设下圈套，将安赫尔抓了起来。他不仅让警察从肉体上折磨他，还让人告诉他，说他的妻子做了总统的情妇。安赫尔听后，气绝身亡。

小说以冷峻的笔触描绘了一个阴森可怖的鬼蜮世界，真实反映了近代史上拉丁美洲长期遭受军事独裁统治这一突出的社会现象。