I019161　镀金时代

---

[美]马克·吐温著。

张友松等译，人民文学出版社1975年5月版，江西人民出版社1983年11月版，39万字；拉苏荣译，民族出版社1985年11月蒙文版，40万字。作品以南北战争后的重建时期为背景。

霍金斯携家从田纳西迁至密苏里，投奔他的一心梦想发财的朋友赛勒斯。

霍金斯在路上收养了两个孤儿，男孩叫克雷，女孩叫劳拉。10年之后，乐观的赛勒斯始终未圆他的发财梦，白白赔掉了霍金斯的财产，还让子女们个个耽于黄金梦。霍金斯死后，全家搬到赛勒斯的新居，劳拉遭谢尔比上校诱奸。

来自纽约的工程师哈里与赛勒斯合伙搞铁路用地投机破产，向劳拉求婚也遭拒绝。参议员狄尔沃绥为劳拉的美貌所动，邀她及其养弟至华盛顿，姐弟俩被卷入狄尔沃绥的阴谋和财务纠纷之中。劳拉重遇谢尔比，并在他再次遗弃她时杀死了他。她在无罪获释后充任演讲家失败而死于心脏病。

作品通过种种丑闻，说明当时的政府所侈谈的“黄金时代”不过是“镀金时代”。江西人民出版社版收入《马克·吐温选集》。