I018713　夏倍上校(附：奥诺丽纳、禁治产)

---

[法]巴尔扎克著。

傅雷译。人民文学出版社1954年12月版。

16万字。

所收3篇小说均以婚姻家庭问题为题材。

《夏倍上校》是一出酷烈的人间惨剧：一位帝国上校曾立下卓越战功，但被认为已经阵亡，他死里逃生后竟得不到社会的承认。他的妻子靠他留下的财产享受豪华奢侈的生活，又改嫁一个有权势的丈夫。

为保住已有的地位，她不惜设圈套、耍手腕，迫使第一个丈夫继续充当“死者”，最后把他作为精神病患者送进病残收容所。《禁治产》同样写妻子出于享乐的欲望，企图把清白正直的丈夫打成白痴以剥夺丈夫处置产业的权利。

《奥诺丽纳》提出了另一类型的婚姻问题：妻子不满于自己在家中的从属地位，追求独立、自由和激动人心的爱情，于是抛弃丈夫出走，却又遭情人遗弃。她指望自食其力但未成功，不得不在社会和宗教观念压力下回到丈夫身边，最后身心交瘁而死。