字词 | 《戈拉》 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 《戈拉》《戈拉》
《戈拉》是印度著名作家泰戈尔的代表作之一,1907~1909年在《布拉巴希》杂志上连载,1910年正式成书出版。 此书以19世纪70——80年代印度民族独立运动为背景,以印度教安南达摩依和梵教帕勒席的家庭为主要活动场所,以信奉印度教的青年戈拉、宾诺耶与梵教姑娘苏查丽达、洛丽塔的恋爱纠葛为情节线索,歌颂了青年男女的爱国精神,反映了印度民族先进人物为反对殖民统治,探索民族解放道路而不屈斗争的艰苦历程。小说的主人公戈拉是一个爱国知识分子,他坚决维护民族尊严,“无时无刻不在想着印度”。他与殖民者面对面地斗争,与哈伦等英帝国主义的奴才论战。他因为带领学生与反动警察搏斗而入狱,在监狱和法庭上他表现出威武不能屈的民族气节。作品还用大量篇幅表现了戈拉摆脱宗教偏见束缚的曲折过程。戈拉的形象是对19世纪下半叶印度资产阶级民族主义者的典型概括,正如印度作家班纳吉所说:“戈拉好像是渴望印度自由,为愤怒反抗自己社会和政治上的奴隶地位而斗争的印度心灵的化身。”此书用富有论辩性的人物对话,人物形象的鲜明对比,及特有的抒情格调,充分揭示了各种人物富有时代特点的命运,构成了一幅宏大、多彩的印度社会生活画卷,从而确立了此书在印度近现代文学史上的重要地位。 《戈拉》《戈拉》外国文学作品简析 印度伟大诗人泰戈尔(1861—1941)的小说代表作。作品描写爱国青年戈拉在民族、宗教矛盾中不断成长的故事。19世纪末,印度人民反对英国殖民统治,要求独立解放。印度民族解放运动与宗教派别活动结合在一起,主要派别有“梵社”和“新印度教派”,前者主张以和平的方式争取政治权利,崇尚西方文明,否定印度传统文化;后者反对崇洋,主张以暴力谋求独立,极力维护印度传统,包括落后的封建性东西。戈拉是个虔诚的印度教徒,又是个热情的爱国者。他和亲为兄弟的宾诺耶偶而结识梵教徒帕勒席一家,在交往中分别与这一家的养女查丽达、洛丽塔产生好感。戈拉坚持自己的宗教立场,不仅克制自己对查丽达的感情,也反对宾诺耶和洛丽塔的婚姻,导致这对挚友情谊产生裂痕。尔后戈拉到农村去调查,亲眼看到印度教许多腐朽落后的东西, 自己也因与蛮横的警察冲突被禁监一个月。作为热爱民族的印度教徒,他陷入深深的痛苦和矛盾之中。最后躺在床上的病父向他说出了一个意外的秘密:他是被收养的一个爱尔兰人的儿子。以此为契机,戈拉甩脱了印度教的偏见束缚,看到印度民族的解放应该不分教派,团结合作。他感到一身轻松,以新的热情积极投入印度民族解放斗争。 小说在戈拉成长过程的描述中,展示了19世纪后半期印度社会政治运动对孟加拉知识分子的影响,描写了孟加拉知识分子中的急进民族主义者——正统派新印度教徒和梵教徒之间的矛盾以及交织于这一矛盾中的许多政治、宗教、民族、种族等复杂问题。小说以加尔各答和孟加拉地区几个有代表性的农村为背景,以印度教徒安南达摩依和梵教徒帕勒席家为主要活动场所,以戈拉、宾诺耶和苏查丽达、洛丽塔的爱情纠葛为线索展开情节,歌颂了印度人民的爱国主义精神,表现了印度民族的觉醒,批判了封建的陈规陋习和宗教偏见,号召人民为印度独立而团结奋斗。 戈拉是印度民族民主主义者的典型。在他身上,作者倾注了极大的爱国热情和民族自尊感。他是印度爱国者协会主席,对祖国的独立自由满怀信心;对奴性十足的殖民者走卒十分卑视憎恶;他热情积极,有头脑有意志。但他并非完人,作为一个印度教徒,他曾严守教规,排斥梵教,不合理的种姓观念也给他以影响。然而他在实际斗争中提高了自己,劳动群众团结反帝的事实促动了他,使他最终摆脱了宗教偏见,思想得以升华。小说中其他主要人物都具有鲜明的个性,如苏查丽达温柔娴静,聪颖坚毅;洛丽塔疾恶如仇、敢作敢为;帕勒席从容克己、宽怀大度;安南达摩依慈祥仁厚、坚韧不拔;哈伦奴颜媚骨、卑鄙龌龊,他们都给读者留下深刻的印象,体现了作者刻画人物的非凡艺术才能。小说情节起伏跌宕、矛盾错综复杂,但布局严谨,富于悬念。小说中人物对话具有论辩色彩,表现了泰戈尔作为一代哲人的犀利深刻笔触。作品优美的抒情格调、细腻的心理刻画、动人的景物描写,都是艺术上的成功之处。 《戈拉》 长篇小说。泰戈尔著。出版于1910年。以19世纪70—80年代印度民族解放运动的高潮为背景,描写当时一些爱国的资产阶级知识分子积极投身反英斗争,并围绕民族独立、民主自由以及国家前途等问题展开了激烈的论战,反映了印度民族意识的觉醒,歌颂了青年男女的爱国主义精神,揭露了殖民主义者的专横和残暴,号召人民不分教派,不分种姓,团结起来,为民族解放事业而奋斗。作品着力刻画了争取民族自由解放战士戈拉的形象,寄托了作者的理想。小说具有显著的论辩性,议论服从于主题,成为塑造人物的主要手段。在艺术表现上有浓郁的抒情性,自始至终激荡着感情的洪流,给人以无穷的回味。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。