I018387 亨利·艾斯芒德的历史
[英]萨克雷著。 陈逵等译。人民文学出版社1958年10月版。42万字。 将历史事件与虚构人物交织在一起的长篇小说，反映17世纪末英国保皇党复辟运动。 亨利·艾斯芒德为子爵的私生子，其父在战争中死亡，爵位与府邸均由堂叔继承，堂婶只比他大8岁，容貌美而且待他亲切。后堂叔于决斗中不幸死去，亨利则去西班牙参加战争，几年后重访府邸，钟情堂妹爱崔丽克斯，但她意在攀附显贵。 这时安女王病逝，亨利冒险去国外，迎接流亡的詹姆斯二世之子返英。王子返回伦敦后，在宣布王位时，恰巧被爱崔丽克斯带往府邸幽会，因而王权被汉诺威选帝侯篡夺。亨利愤恨堂妹与王子勾搭，决心同他断绝关系，最后娶守寡的婶母为妻同去美洲定居。 英国作家中有人认为这部小说“史料太多，故事太少”；但多数评论者仍认为此书生动地刻画了安女王时代英国的世态与风尚。 |