I018246　血与沙

---

[西班牙]伊巴涅斯著。

吕漠野译。上海译文出版社1983年6月版。

25．3万字。

发表于1908年。

描写主人公加拉尔陀一生的不幸遭遇。加拉尔陀原本是一个孤苦伶仃的儿童，后在社会环境的影响下，他走上了斗牛士的生活道路，并成长为连性命也不顾的斗牛士，赢得了金钱和名誉。

侯爵的外甥女儿、贵族妇人堂娜索尔也为之动情，来引诱他。但这位性格古怪的贵妇人在斗牛士受伤后，又无情地抛弃了他。加拉尔陀的善良妻子卡尔曼原谅丈夫对自己的不忠，并劝阻丈夫继续斗牛。

可是为了名誉、金钱，为了一家人及在他家里过寄生生活的人，为了怕过潦倒的生活，加拉尔陀继续走上斗牛场，在贵族妇人和一万四千个观众的眼下，怀著贵族妇人也许会重新爱上自己的幻想，向雄牛扑了上去。他杀死了雄牛，但在同时，雄牛也杀死了他，终于酿成了血染黄沙的悲剧。收入“二十世纪外国文学丛书”。