I018198　变形记

---

[古罗马]奥维德著。

杨周翰译。作家出版社1958年7月版。

17万字。长篇叙事诗。

取材于古希腊罗马神话。共15章。包括长短故事250余个。序诗和引子叙述天地开创、四大时代和洪水的传说。第一至第六章以神的恋爱、酒神巴克科斯、忒拜城和神的复仇为中心。第七至第十一章叙述雅典英雄及男女英雄的恋爱。

第十二至第十五章围绕历史人物的事迹，写到罗马的建立、凯撒遇刺变为星辰和奥古斯都顺应天意建立统治。作者依据古代的灵魂轮回说和万物皆变的哲理，以“变形”(人变成动植物或其他物体)作为各篇故事的共同点并把它们串联起来，形成严谨的结构。

作者还赋予这些尽人皆知的神话故事以新意，或使之引起人们的爱与憎、怜悯与恐惧，或使之产生谐谑和滑稽的效果，叙述手法和情调的烘托也有相应的变化。