I017980 豪夫童话集
[德]豪夫著。 侯浚吉等译。上海译文出版社1989年3月版。30万字。分3册，每册附有彩色插图4幅和黑白插图多幅。 第一册《小穆克》收《哈里发变成仙鹤》、《鬼船》、《砍断的手》、《法特迈的得救》、《小穆克》、《假王子的故事》6篇；《小穆克》对皇帝、国王、公爵、贵族极尽讽刺挖苦之能事，并对他们的贪婪和愚蠢给予嘲笑和揶揄。第二册《大鼻头矮子》收《大鼻头矮子》、《阿布纳，什么也没有看见的犹太人》、《年轻的英国人》和《曼苏尔的故事》4篇；《大鼻头矮子》写小雅各被老妖婆施了魔法，变成一个大鼻头侏儒，与小动物来往，历尽艰辛，最后碰到鹅姑娘，给他破了魔法，恢复人形，回到父母身边。 第三册《冷酷的心》收《希尔施古尔登》、《赛德的遭遇》、《斯蒂恩福尔岩洞》和《冷酷的心》4篇；《冷酷的心》写烧炭工彼得贪图不劳而获的钱财，把自己的心出卖给了魔鬼，换了一颗石心，变得冷酷无情，后来幸得森林藏宝人的帮助，换回了自己原来的那颗心。 |