I016994　泪与笑

---

副名：纪伯伦散文诗选。[黎巴嫩]纪伯伦著。仲跻崑等译。湖南人民出版社1984年6月版，湖南文艺出版社1991年5月版。24万字。选收20世纪初阿拉伯海外文学派的代表人物纪伯伦的《泪与笑》、《暴风集》、《行列歌》、《珍趣集》等散文诗集中的优秀篇章。这些作品都是直接从阿拉伯文翻译过来的，多以“爱”和“美”为主题，通过大胆的想象和象征的手法，表达了作者对现实世界中的黑暗和不公正现象的愤懑。